Hadits Perwakilan
Janganlah kalian menuju ke daerah wabah, namun apabila terlanjur di dalamnya, maka janganlah kalian keluar darinya
इमाम तिर्मिधी : 985حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ الطَّاعُونَ فَقَالَ بَقِيَّةُ رِجْزٍ أَوْ عَذَابٍ أُرْسِلَ عَلَى طَائِفَةٍ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ فَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَأَنْتُمْ بِهَا فَلَا تَخْرُجُوا مِنْهَا وَإِذَا وَقَعَ بِأَرْضٍ وَلَسْتُمْ بِهَا فَلَا تَهْبِطُوا عَلَيْهَاقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ سَعْدٍ وَخُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ وَجَابِرٍ وَعَائِشَةَ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ
आम्हाला [कुतायबा] यांनी [हम्माम बिन ज़ैद] यांच्याकडून, त्यांनी [अम्र बिन दीनार] यांच्याकडून, त्यांनी [आमिर बिन सआद] यांच्याकडून, आणि त्यांनी [उसामा बिन ज़ैद] यांच्याकडून हदीस सांगितली की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी प्लेगचा उल्लेख केला, त्यांनी सांगितले: "(प्लेग) ही इस्राएलच्या लोकांच्या एका गटावर पाठवलेल्या आपत्ती किंवा शिक्षेचे अवशेष आहेत. जर तुम्ही अशा ठिकाणी असाल जिथे हा प्रादुर्भाव झाला असेल, तर ते ठिकाण सोडू नका. जर ती एखाद्या प्रदेशात पसरली असेल आणि तुम्ही त्यात नसलात, तर त्यात प्रवेश करू नका." (अबू ईसा अत-तिर्मिधी) म्हणाले: "सा'द, खुज़ैमा बिन साबित, अब्दुर्रहमान बिन औफ, जাবिर आणि आयशा यांच्याकडूनही याच अर्थाचा एक हदीस वर्णन केला गेला आहे." अबू ईसा म्हणाले: "उसामा बिन ज़ैद यांचा हदीस हासन् सहीह हदीस आहे."