Hadits Perwakilan
Doa dalam tahiyyat - 3: ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALAL KHALQI …
Imam Ahmad : 17605حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ صَلَّى بِنَا عَمَّارٌ صَلَاةً فَأَوْجَزَ فِيهَا فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قَالُوا بَلَى قَالَ أَمَا إِنِّي قَدْ دَعَوْتُ فِيهِمَا بِدُعَاءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا وَالْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَمِنْ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مَهْدِيِّينَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خُثَيْمٍ أَبُو يَزِيدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ رَفِيقَيْنِ فِي غَزْوَةِ الْعُشَيْرَةِ فَمَرَرْنَا بِرِجَالٍ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ يَعْمَلُونَ فِي نَخْلٍ لَهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ
Sinabi sa amin [Ishaq Al Azraq] mula kay [Sharik] mula kay [Abu Hasyim] mula kay [Abu Mijlaz] sinabi niya, "Si [Ammar] ay minsang nanalangin kasama namin at ginawa niya ito nang maigsi, pagkatapos ay tinanggihan siya ng mga tao. Kaya't nagtanong si Ammar, "Hindi ko ba nagawang perpekto ang pagyuko at pagpapatirapa?" sumagot sila, "Oo, nanalangin ako sa dalawang raka's na iyon." na si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ay minsang nanalangin kasama niya, 'ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALAL KHALQI AHYINII MAA 'ALIMTAL HAYAATA KHAIRAN LII, WATAWAFFANII IDZAA KAANATIL WAFAATU KHAIRAN LII. AS`ALUKA KHASYYATAKA FIL GHAIB, WASY SYAHAADATI WAKALIMATAL HAQQI FIL GHADLABI WAR RIDLAA WAL QASHDA FIL FAQRI WAL GHINAA WA LADZDZATAN NAZHARI ILAA WAJHIKA WASY SYAUQI ILAA LIQAUD DZLARRA WA A'UMINA ` MIN FITNATIN MUDLILLATIN, ALLAHUMMA ZAYYINAA BIZIINATIL IIMAAN, WAJ'ALNAA HUDAATAN MAHDIYYIIN (O Allah, sa pamamagitan ng Iyong kaalaman sa di-nakikita, at sa pamamagitan ng Iyong kapangyarihan sa lahat ng nilalang, bigyan mo ako ng buhay kung alam Mo na ang buhay ay mas mabuti para sa akin, at hayaan mo akong mamatay sa lihim na paraan, O Allah, kung Iyong hilingin sa akin nang lihim. Hinihiling ko sa Iyo na makapagsalita ng tama kapag ikaw ay nasisiyahan o nagagalit. Hinihiling ko sa Iyo na maisagawa ang pagiging simple, mayaman ka man o mahirap, at masiyahan sa pagtingin sa Iyong mukha (sa langit), habang nananabik na makatagpo Ka. Humihingi ako ng kanlungan sa Iyo mula sa mapanganib na pagdurusa at nakaliligaw na paninirang-puri. O Allah, palamutian Mo kami ng pananampalataya, at gawin Mo kaming mga gabay (landas) na tuwid at tumatanggap ng patnubay mula sa Iyo). Mga kaibigan noong digmaan sa Al Usyairah. Pagkatapos ay nadaanan namin ang isang grupo ng mga lalaki mula sa Bani Mudlij na nagtatrabaho sa kanilang taniman ng datiles...pagkatapos ay binanggit niya ang kahulugan ng hadith ni Isa bin Yunus."