Hadith Representative
Doa dalam tahiyyat - 3: ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALAL KHALQI …
Imam Ahmad : 17605حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ صَلَّى بِنَا عَمَّارٌ صَلَاةً فَأَوْجَزَ فِيهَا فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قَالُوا بَلَى قَالَ أَمَا إِنِّي قَدْ دَعَوْتُ فِيهِمَا بِدُعَاءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا وَالْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَمِنْ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مَهْدِيِّينَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خُثَيْمٍ أَبُو يَزِيدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ رَفِيقَيْنِ فِي غَزْوَةِ الْعُشَيْرَةِ فَمَرَرْنَا بِرِجَالٍ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ يَعْمَلُونَ فِي نَخْلٍ لَهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ
Twakaambilwa [Ishaq Al Azraq] kuzwa kuli [Sharik] kuzwa kuli [Abu Hasyim] kuzwa kuli [Abu Mijlaz] wakati, '[Ammar] wakapaila andiswe mpawo wakachita mubufwiifwi, mpawo bantu bakamukaka. Aboobo Ammar wakabuzya kuti, 'Sena tii ndakamanizya kukotama akufwugama?' bakasandula kuti, 'Mbombubo'. Ammar wakati, 'Nchoonzyo, muma rak'ah obile aayo, ndakapaila mupailo ooyo Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ngwaakapaila anguwe, 'ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALQHALQI AHYINII MAA 'ALHAMIKAL KHALQI AHYINII MAA 'ALAihi KHALIYA WAFFA II IDZAA KAANATIL WAFAATU KHAIRAN LII. AS`ALUKA KHASYYATAKA FIL GHAIB, WASY SYAHAADATI WAKALIMATAL HAQQI FIL GHADLABI WAR RIDLAA WAL QASHDA FIL FAQRI WAL GHINAA WA LADZDZATAN NAZHARI ILAA WAJHIKA WASY SYAUQILAIQIAAA A'UUDZU BIKA MIN DLARRAA`A MUDLIRRATIN WA MIN FITNATIN MUDLILLATIN, ALLAHUMMA ZAYYINAA BIZIINATIL IIMAAN, WAJ'ALNAA HUDAATAN MAHDIYYIIN -O Allah, aluzibo lwako lwazintu zitalibonyi, anguzu zyako zyoonse zilenge, buumi buli kabotu mbondizyi nkaambo kandime, mpawo undijaye kuti kozi kuti lufu ndubotu kulindime. O Allah, masimpe ndikukumbila kuti ndikuyoowe mumaseseke naa kubuleya. Ndikukumbila kuti ukonzye kwaambuula kabotu aawo nolikkomene naa kunyema. Ndikukumbila kuti ukonzye kuchita zintu ziuba-uba nikuba kuti ulivwubide naa uli mucete mpawo ubotelwe akulanga busyu bwako - kujulu -, kulombozya kukuswaangana anduwe. Ndiyandaula busena bwakuyubila mulinduwe kuzwa kumapenzi aayoosya akubejelezya kweena. O Allah, kotubamba alusyomo, mpawo utuchite kuti tube basololi munzila iiluleme aabo batambula busolozi kuzwa kuli nduwe.' Wakatwaambila kuti Ahmad bin Abdul Malik wakatwaambila kuti Muhammad bin Salamah kuzwa kuli Muhammad bin Ishaq kuzwa kuli Yazid bin Muhammad bin Khutsaim kuzwa kuli Muhammad bin Ka'ab Al Qurazhi wakandibuzya kuti Muhammad bin Khutsaim Abu Yazid kuzwa kuli Ammar bin Yasir wakati, 'Mebo a Alibu bin Alib twakali balongwe bobilo muchiindi cha radihuan Nkondo ya Al Usyairah. Mpawo twakainda akabunga kabaalumi bazwa ku Bani Mudlij aabo bakali kubeleka mumuunda wabo wa date palm...mpawo wakaamba bupanduluzi bwa hadith ya Isa bin Yunus'.