Hadith Representative
Doa dalam tahiyyat - 3: ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALAL KHALQI …
Imam Ahmad : 17605حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ صَلَّى بِنَا عَمَّارٌ صَلَاةً فَأَوْجَزَ فِيهَا فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قَالُوا بَلَى قَالَ أَمَا إِنِّي قَدْ دَعَوْتُ فِيهِمَا بِدُعَاءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا وَالْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَمِنْ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مَهْدِيِّينَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خُثَيْمٍ أَبُو يَزِيدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ رَفِيقَيْنِ فِي غَزْوَةِ الْعُشَيْرَةِ فَمَرَرْنَا بِرِجَالٍ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ يَعْمَلُونَ فِي نَخْلٍ لَهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ
Na faamatala mai e [Ishaq Al Azraq] ia i matou mai ia [Sharik] mai ia [Abu Hashim] mai ia [Abu Mijlaz] na ia faapea mai; 'Sa tatalo faatasi [Ammar] faatasi ma i matou ma sa ia faia puupuu, ona faafitia lea e tagata. Ona fesili atu lea o Amara, 'Ou te le'i atoa ea le punou ma le ifo? ' Sa latou tali mai, 'Ioe'. Fai mai Amara; 'O le mea moni, i na rak'a e lua, na ou tatalo ai ma le talosaga na masani ona tatalo le Avefe'au a Allah, 'ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALAL KHALQI AHYINII MAA 'ALIMTAL HAYAATA KHAIRAN LII, WATAWAFFANAKHANII WZAAATU. AS`ALUKA KHASYYATAKA FIL GHAIB, WASY SYAHAADATI WAKALIMATAL HAQQI FIL GHADLABI WAR RIDLAA WAL QASHDA FIL FAQRI WAL GHINAA WA LADZDZATAN NAZHARI ILAA WAJHIKA WASY SYAUQI ILAA LIQAUD DZIKA WA A'UMINA. MIN FITNATIN MUDLILLATIN, ALLAHUMMA ZAYYINAA BIZIINATIL IIMAAN, WAJ'ALNAA HUDAATAN MAHDIYYIIN - Le Atua e, i lou silafia o mea e le o vaaia, ma lou pule aoao i mea uma lava, ia e foaʻi mai le ola pe a e silafia e sili le ola mo aʻu, ma fasioti ia te aʻu pe a e silafia e sili le oti. Le Atua e, ou te aioi atu ia te oe ina ia ou fefe ia te oe i le mea lilo po o le lautele. Ou te aioi atu ia mafai ona e tautala sao pe a ou fiafia pe ita. Ou te ole atu ia te Oe ina ia mafai ona e faataitaia le faigofie i le tulaga o le tamaoaiga po o le mativa ma le fiafia o le vaai atu i Ou fofoga - i le Parataiso -, ma le naunau e feiloai ia te Oe. Ou te saili atu i le sulufaiga ia te Oe mai mafatiaga matautia ma tofotofoga taufaasese. Le Atua e, teuteu i matou i le faatuatua, ma fai i matou ma taiala i le ala sao o e maua le taitaiga mai ia te Oe.'' Ua ta'u mai e Ahmad bin Abdul Malik ia i matou Ua ta'u mai e Muhammad bin Salamah ia i matou mai ia Muhammad bin Ishaq mai ia Yazid bin Muhammad bin Khutsaim mai ia Muhammad bin Ka'ab Ua ta'u mai e Al Qurazhi ia te a'u Muhammad bin Khutsaim Abu Yazid mai ia Ammar bin Yasir na ia fai mai; 'O a'u ma Ali bin Abu Talib Radliallahu Anhu o ni tagata se toalua sa uo i le taimi o le taua i Al Ushairah. Ona matou pasia lea o se vaega o alii mai Banu Mudlij o e sa galulue i la latou togalaau pama ma na ia ta'ua le uiga o le hadith a Isa bin Yunus'.