Hadith Representative
Doa dalam tahiyyat - 3: ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALAL KHALQI …
Imam Ahmad : 17605حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ صَلَّى بِنَا عَمَّارٌ صَلَاةً فَأَوْجَزَ فِيهَا فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قَالُوا بَلَى قَالَ أَمَا إِنِّي قَدْ دَعَوْتُ فِيهِمَا بِدُعَاءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا وَالْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَمِنْ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مَهْدِيِّينَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خُثَيْمٍ أَبُو يَزِيدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ رَفِيقَيْنِ فِي غَزْوَةِ الْعُشَيْرَةِ فَمَرَرْنَا بِرِجَالٍ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ يَعْمَلُونَ فِي نَخْلٍ لَهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ
Kuo talamai kiate kimautolu [Ishaq Al Azraq] meia [Sharik] meia [Abu Hasyim] meia [Abu Mijlaz] naʻá ne pehē, ‘Naʻe lotu ʻa [Ammar] mo kimautolu ʻi ha taimi pea naʻá ne fakahoko fakanounou ia, pea naʻe fakaʻikaiʻi ia ʻe he kakaí. Ko ia naʻe fehuʻi ange ʻe ʻĀma, ʻʻIkai kuó u fakahaohaoaʻi ʻa e punou mo e punou?' na'a nau tali mai, 'Oku mo'oni ia'. Na'e pehe 'e Ammar, 'Ko e mo'oni, 'i he ongo rak'ah ko ia, kuo u lotu 'a e lotu na'e lotu 'a Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam 'i ha taimi mo ia, 'ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALIMIKAL KHALQI AHYINATA MAA 'ALIMTHAZIRANIAII KATA. WAFAATU KHAIRANI LII. AS`ALUKA KHASYYATAKA FIL GHAIB, WASY SYAHAADATI WAKALIMATAL HAQQI FIL GHADLABI WAR RIDLAA WAL QASHDA FIL FAQRI WAL GHINAA WA LADZDZATAN NAZHARI ILAA WAJHIKA WASY SYAUKAUZAAIQI -'E Allah, mo Ho'o 'ilo ki he me'a 'oku 'ikai ke sio ki ai, pea mo Ho'o mafimafi 'oku 'ilo'i au 'e he mo'ui kotoa pe, 'oku ke foaki mai kiate au 'a e mo'ui kotoa pe. tamate‘i au kapau ‘okú Ke ‘afio‘i ‘oku lelei ange ‘a e maté kiate au. ‘E Allah, mo‘oni ‘oku ou kole atu ke u manavahē kiate Koe ‘i he fakapulipuli pe ‘i he ‘ao ‘o e kakaí. ʻOku ou kole atu ke ke lava ʻo lea totonu ʻi he taimi ʻokú ke fiefia pe ʻita aí. 'Oku ou kole atu ke ke lava 'o fakahoko 'a e faingofua 'o tatau ai pe pe 'oku ke koloa'ia pe masiva pea ke fiefia 'i he sio ki Ho fofonga - 'i langi -, 'o faka'amu ke fe'iloaki mo Koe. ʻOku ou kumi hūfanga kiate Koe mei he mamahi fakatuʻutāmakí mo e lauʻikovi loi takihalaʻí. 'E Allah, teuteu'i kimautolu 'aki 'a e tui, pea ngaohi kimautolu ko e kau fakahinohino 'i he hala hangatonu 'oku nau ma'u 'a e fakahinohino meiate Koe.' Kuo talamai kiate kimautolu 'e 'Ahamati pini 'Apituli Malik Kuo talamai kiate kimautolu 'a Muhametá pini Salamah mei Muhamadi pini 'Isaka mei Yazid pini Muhamadi pini Khutsaim mei Muhametá pini Ka'ab Kuo talamai 'e Al Qurazhi kiate au Muhametá pini Khutsaim Apu Yazid mei Ammar bin 'Na'e pehē 'e ia . ko ha ongo tangata naʻá na kaungāmeʻa lolotonga ʻa e tau ʻa ʻAli Usyairah. Pea mau fakalaka atu 'i ha kulupu 'o e kau tangata mei Bani Mudlij na'a nau ngaue ki he'enau ngoue teiti...pea ne lave mai ki he 'uhinga 'o e hadith 'a Isa bin Yunus'.