Hadith Representative
Doa dalam tahiyyat - 3: ALLAHUMMA BI'ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA 'ALAL KHALQI …
Imam Ahmad : 17605حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ الْأَزْرَقُ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي هَاشِمٍ عَنْ أَبِي مِجْلَزٍ قَالَ صَلَّى بِنَا عَمَّارٌ صَلَاةً فَأَوْجَزَ فِيهَا فَأَنْكَرُوا ذَلِكَ فَقَالَ أَلَمْ أُتِمَّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ قَالُوا بَلَى قَالَ أَمَا إِنِّي قَدْ دَعَوْتُ فِيهِمَا بِدُعَاءٍ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدْعُو بِهِ اللَّهُمَّ بِعِلْمِكَ الْغَيْبَ وَقُدْرَتِكَ عَلَى الْخَلْقِ أَحْيِنِي مَا عَلِمْتَ الْحَيَاةَ خَيْرًا لِي وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتْ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي أَسْأَلُكَ خَشْيَتَكَ فِي الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَكَلِمَةَ الْحَقِّ فِي الْغَضَبِ وَالرِّضَا وَالْقَصْدَ فِي الْفَقْرِ وَالْغِنَى وَلَذَّةَ النَّظَرِ إِلَى وَجْهِكَ وَالشَّوْقَ إِلَى لِقَائِكَ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ ضَرَّاءَ مُضِرَّةٍ وَمِنْ فِتْنَةٍ مُضِلَّةٍ اللَّهُمَّ زَيِّنَّا بِزِينَةِ الْإِيمَانِ وَاجْعَلْنَا هُدَاةً مَهْدِيِّينَ حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ عَنْ يَزِيدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ كَعْبٍ الْقُرَظِيِّ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خُثَيْمٍ أَبُو يَزِيدَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ كُنْتُ أَنَا وَعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُ رَفِيقَيْنِ فِي غَزْوَةِ الْعُشَيْرَةِ فَمَرَرْنَا بِرِجَالٍ مِنْ بَنِي مُدْلِجٍ يَعْمَلُونَ فِي نَخْلٍ لَهُمْ فَذَكَرَ مَعْنَى حَدِيثِ عِيسَى بْنِ يُونُسَ
É ɖɔ nú mǐ ɖɔ [Ishaq Al Azraq] sín [Sharik] sín [Abu Hasyim] sín [Abu Mijlaz] gɔ́n ɖɔ, ‘[Ammar] xoɖɛ xá mǐ gbè ɖokpo bɔ é bló ɖò klewun mɛ, enɛ gudo ɔ, togun ɔ gbɛ́ ɛ. Enɛ wu ɔ, Ammar kanbyɔ ɖɔ, ‘Un ko kplɔ́n kɔ́ kpo kɔ́ kpo bɔ é sɔgbe à cé?’ yě yí gbe ɖɔ: ‘É nyí mɔ̌’. Ammar ɖɔ: ‘Nǔgbo ɔ, ɖò rak’a wè enɛ lɛ mɛ ɔ, un ko xoɖɛ e Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam xo ɖɛ ɖokpo xá ɛ é, ‘ALLAHUMMA BI’ILMIKAL GHAIBA WA QUDRATIKA ‘ALIMAL KHALQI AHYINATA MAA ‘ALIMTHAZIRANAAINAAIIATA, WAFAATU KHAIRAN LII. AS`ALUKA KHASYYATAKA FIL GHAIB, WASY SYAHAADATI WAKALIMATAL HAQQI FIL GHADLABI WAR RIDLAA WAL QASHDA FIL FAQRI WAL GHINAA WA LADZDZATAN NAZHARI AILAA WAJHIKA WASY SYAUKAUZAIQI MIN DLARRAA`A MUDLIRRATIN WA MIN FITNATIN MUDLILLATIN, ALLAHUMMA ZAYYINAA BIZIINATIL IIMAAN, WAJ'ALNAA HUDAATAN MAHDIYYIIN -O Allah, kpodo nunywɛ towe kpo nu nu e ma nɔ mɔ ǎ lɛ, kpodo hlɔnhlɔn towe kpo ɔ, a na mi gbɛ nu gbɛ ɔ bi. hu mì nú A tunwun ɖɔ kú nyɔ́ nú mì ɔ́. O Allah, nugbo ɔ un byɔ we ɖɔ ma ɖi xɛsi nu we ɖo hwlahwla alo ɖo agbawungba. Un byɔ We ɖɔ a ni kpéwú bo ɖɔ xó ganji hwenu e a ɖò awǎjijɛ mɛ alǒ hwenu e a ɖò xomɛsin jí é. Un byɔ we ɖɔ a ni kpéwú bo nɔ zán nǔ e bɔkun lɛ é a na bo nyí dɔkunnɔ alǒ wamamɔnɔ bo nɔ ɖu vivǐ nukúnmɛ towe kpinkpɔn tɔn - ɖò jixwé -, bo nɔ jló na kpé we. Un nɔ ba bibɛtɛn ɖò wǔvɛ́ e nɔ hɛn nǔ gblé dó mɛ wu lɛ́ɛ kpódó xó nyanya e nɔ flú mɛ lɛ́ɛ kpó wú ɖo gɔ̌n towe. O Allah, b’acɔ́ nú mǐ kpo nǔɖiɖi kpo, bo bló bɔ mǐ na nyí alixlɛ́mɛtɔ́ ɖò ali jlɔjlɔ ɔ jí bo na mɔ alixlɛ́mɛ ɖò así towe.’ É ɖɔ nú mǐ ɖɔ Muhammad bin Abdul Malik ko ɖɔ nú mǐ ɖɔ Muhammad bin Salamah sín Muhammad bin Ishaq sín Yazid bin Muhammad bin Khutsaim sín Muhammad bin Ka’ab mɛ. mɛ wè wɛ nyí xɔ́ntɔn ɖò ahwan Al Usyairah tɔn hwenu. Enɛ ɔ gudo ɔ, mi gbɔn gbɛta sunnu Bani Mudlij tɔn ɖee ɖo azɔ wa wɛ ɖo datli gle yetɔn mɛ ɔ nukɔn...enɛ ɔ gudo ɔ, e ɖɔ tinmɛ hadith Isa bin Yunus tɔn tɔn.