प्रतिनिधि हदीस
Rasulullah peringatkan Abu Bakar tentang marah
Imam Muslim : 4559حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ أَتَى عَلَى سَلْمَانَ وَصُهَيْبٍ وَبِلَالٍ فِي نَفَرٍ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا أَخَذَتْ سُيُوفُ اللَّهِ مِنْ عُنُقِ عَدُوِّ اللَّهِ مَأْخَذَهَا قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَتَقُولُونَ هَذَا لِشَيْخِ قُرَيْشٍ وَسَيِّدِهِمْ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ لَعَلَّكَ أَغْضَبْتَهُمْ لَئِنْ كُنْتَ أَغْضَبْتَهُمْ لَقَدْ أَغْضَبْتَ رَبَّكَ فَأَتَاهُمْ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ يَا إِخْوَتَاهْ أَغْضَبْتُكُمْ قَالُوا لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ يَا أَخِي
हामीलाई [मुहम्मद बिन हातिम] ले बताएका छन्; हामीलाई [बहज] ले बताएका छन्; हामीलाई [हम्मद बिन सलामाह] ले [थाबित] ले [मुआविया बिन कुर्राह] ले [ऐदज बिन अमरू] बाट बताएका छन् कि अबू सुफियान एक पटक साथीहरूको समूहमा सलमान, शुहैब र बिलालकहाँ आए। त्यसपछि, तिनीहरूले अबू सुफियानलाई भने; 'अल्लाहको कसम, अल्लाहको तरवारले अल्लाहको शत्रुको घाँटी काट्दैन'। तिनीहरूको कुरा सुनेर, - सलमान, शुहैब र बिलाल - अबू बकरले भने; 'तिमी कुरैशीका व्यक्तित्व र नेताहरू मध्ये एक, सलमान, शुहैब र बिलाललाई किन यसो भन्छौ? त्यसपछि अबू बकर रसूलल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लमकहाँ यसको बारेमा बताउन आए। तर, अल्लाहका रसूलले भने: 'हे अबू बकर, सायद तिमी आफैंले तिनीहरूलाई रिसाएको छौ। यदि तिमीले तिनीहरूलाई रिसाएको छौ भने, तिमीले आफ्नो अल्लाहलाई पनि रिसाएको छौ'। त्यसपछि अबू बकर तिनीहरूकहाँ गए र सोधे; 'हे मेरा भाइहरू, के मैले तिमीहरूलाई रिस उठाएको छु?' उनीहरूले जवाफ दिए; 'होइन।' अल्लाहले तिमीहरूलाई क्षमा गरून्, हे मेरा भाइ, अबु बकर।'