Hadits Perwakilan
Rasulullah peringatkan Abu Bakar tentang marah
Imam Muslim : 4559حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ عَنْ عَائِذِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ أَبَا سُفْيَانَ أَتَى عَلَى سَلْمَانَ وَصُهَيْبٍ وَبِلَالٍ فِي نَفَرٍ فَقَالُوا وَاللَّهِ مَا أَخَذَتْ سُيُوفُ اللَّهِ مِنْ عُنُقِ عَدُوِّ اللَّهِ مَأْخَذَهَا قَالَ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ أَتَقُولُونَ هَذَا لِشَيْخِ قُرَيْشٍ وَسَيِّدِهِمْ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ فَقَالَ يَا أَبَا بَكْرٍ لَعَلَّكَ أَغْضَبْتَهُمْ لَئِنْ كُنْتَ أَغْضَبْتَهُمْ لَقَدْ أَغْضَبْتَ رَبَّكَ فَأَتَاهُمْ أَبُو بَكْرٍ فَقَالَ يَا إِخْوَتَاهْ أَغْضَبْتُكُمْ قَالُوا لَا يَغْفِرُ اللَّهُ لَكَ يَا أَخِي
Narravit nobis [Muhammad bin Hatim]; Narravit nobis [Bahz]; Narratum est nobis ab [Hammad bin Salamah] a [Thabit] a [Mu'awiyah bin Qurrah] ab [A'idz bin'Amru] quod Abu Sufyan olim ad Salman, Shuhaib et Bilal in coetu amicorum venisse. Post haec, dixerunt ad Abu Sufyan; "Per Allah, gladius Allah non secat cervicem inimici Allah." Audiens eorum verba, (Salman, Shuhaib et Bilal) Abu Bakr dixit; "Cur dicis hoc uni ex figuris et ducibus Quraishy, Salman, Shuhaib et Bilal?" Tum Abu Bakr venit ad Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam, ut ei de hoc narraret. Sed Nuntius Allah potius dixit: "O Abu Bakr, fortasse tu ipse eos ad iracundiam provocasti. Si eos ad iracundiam provocas, tunc significat te etiam Deum tuum ad iracundiam provocasse." Tum Abu Bakr ad eos accessit et rogavit; "O fratres mei, num vos irritavi?" responderunt; "Minime." Ignoscat tibi Deus, frater mi, Abu Bakr."