Waktu menyembelih

इमाम बुखारी : 931

حَدَّثَنَا حَامِدُ بْنُ عُمَرَ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ أَنَّ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ قَالَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى يَوْمَ النَّحْرِ ثُمَّ خَطَبَ فَأَمَرَ مَنْ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ أَنْ يُعِيدَ ذَبْحَهُ فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ جِيرَانٌ لِي إِمَّا قَالَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ وَإِمَّا قَالَ بِهِمْ فَقْرٌ وَإِنِّي ذَبَحْتُ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَعِنْدِي عَنَاقٌ لِي أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَرَخَّصَ لَهُ فِيهَا

आम्हाला [हमीद बिन 'उमर] यांनी [हम्माद बिन ज़ैद] यांच्याकडून, त्यांनी [अय्यूब] यांच्याकडून, त्यांनी [मुहम्मद] यांच्याकडून हदीस सांगितली की [अनस बिन मालिक] म्हणाले, "अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शांति आणि आशीर्वाद असोत, यांनी ईद अल-अधाची नमाज अदा केली आणि नंतर उपदेश दिला, आणि तो म्हणाला: 'जो कोणी प्रार्थनेपूर्वी प्राणी वधतो त्याने तो पुन्हा वधावा.' मग अन्सारपैकी एक माणूस उभा राहिला आणि म्हणाला, 'अल्लाहच्या प्रेषिता, माझे शेजारी!' त्या माणसाने असे म्हटले की, 'त्यांना खूप गरज आहे,' किंवा 'ते गरीब लोक आहेत. आणि मी प्रार्थनेपूर्वीच माझे बलिदान वधून टाकले आहे.' पण माझ्याकडे अजून एक लहान बोकडी आहे, जी मला आधीच कापलेल्या बोकडीपेक्षा जास्त प्रिय आहे." म्हणून त्याने त्याला सूट दिली.