Waktu menyembelih

इमाम बुखारी : 5123

حَدَّثَنَا صَدَقَةُ أَخْبَرَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ النَّحْرِ مَنْ كَانَ ذَبَحَ قَبْلَ الصَّلَاةِ فَلْيُعِدْ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَذَا يَوْمٌ يُشْتَهَى فِيهِ اللَّحْمُ وَذَكَرَ جِيرَانَهُ وَعِنْدِي جَذَعَةٌ خَيْرٌ مِنْ شَاتَيْ لَحْمٍ فَرَخَّصَ لَهُ فِي ذَلِكَ فَلَا أَدْرِي بَلَغَتْ الرُّخْصَةُ مَنْ سِوَاهُ أَمْ لَا ثُمَّ انْكَفَأَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى كَبْشَيْنِ فَذَبَحَهُمَا وَقَامَ النَّاسُ إِلَى غُنَيْمَةٍ فَتَوَزَّعُوهَا أَوْ قَالَ فَتَجَزَّعُوهَا

हे आम्हाला [शदाकाह] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [इब्न 'उलैय्याह] यांच्याकडून, [अय्यूब] यांच्याकडून, [इब्न सिरिन] यांच्याकडून, [अनस इब्न मलिक] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: बलिदानाच्या दिवशी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी एकदा सांगितले: "जो कोणी ईदच्या नमाजापूर्वी प्राणी बलिदान करतो, त्याने ते पुन्हा करावे." मग एक माणूस उभा राहिला आणि त्याने विचारले: "अल्लाहच्या प्रेषिता, आज बलिदानचे मांस वाटपाचा दिवस आहे" – आणि त्याने आपल्या काही शेजाऱ्यांचा उल्लेख केला – "आणि माझ्याकडे फक्त एक जदा'ह (दोन वर्षांची बकरी) आहे ज्याचे मांस दोन सामान्य बकऱ्यांपेक्षा जास्त आहे." तर त्याला ती बकरी बलिदानासाठी अर्पण करण्याची परवानगी देण्यात आली; मला माहिती नाही की ही परवानगी इतरांनाही लागू होती की नाही. त्यानंतर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी दोन बकऱ्या आणून त्या कापल्यो, मग लोकांनी बकऱ्यांच्या कळपाकडे जाऊन त्यांचे मांस वाटून घेतले."