Waktu menyembelih

इमाम दारिमी : 1880

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ وَزُبَيْدٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ أَنَّ أَبَا بُرْدَةَ بْنَ نِيَارٍ ضَحَّى قَبْلَ أَنْ يُصَلِّيَ فَلَمَّا صَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَاهُ فَذَكَرَ لَهُ مَا فَعَلَ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا شَاتُكَ شَاةُ لَحْمٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدِي عَنَاقٌ لِي جَذَعَةٌ مِنْ الْمَعْزِ هِيَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ شَاتَيْنِ قَالَ فَضَحِّ بِهَا وَلَا تُجْزِئُ عَنْ أَحَدٍ بَعْدَكَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد قُرِئَ عَلَى مُحَمَّدٍ عَنْ سُفْيَانَ وَمَنْ ذَبَحَ بَعْدَ الصَّلَاةِ وَالْإِمَامُ يَخْطُبُ أَجْزَأَهُ

आम्हाला [मुहम्मद बिन युसुफ] यांनी सांगितले, ज्यांनी आम्हाला [सुफ्यान] यांच्याकडून, [मन्सुर] यांच्याकडून आणि [जुबैद] यांनी [अस-श'आबी] यांच्याकडून आणि त्यांनी [अल-बरा बिन 'आज़िब] यांच्याकडून सांगितले की अबू बुरदा बिन नियार यांनी नमाज (ईद अल-अधा) अदा करण्यापूर्वी बलिदान केले होते. नमाजानंतर पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्यांना बोलावले आणि अबू बुरदा यांनी जे केले ते त्यांना सांगितले. मग अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी त्याला सांगितले: "तुझी बकरी फक्त साधे मांस आहे (बलिदानाचे मांस नाही)." अबू बुरदा म्हणाले: "हे अल्लाहचे प्रेषित, माझ्याकडे अजून एक मादी बकरी आहे, म्हणजे 'जादा' (ज्याचे वय दोन वर्षांपेक्षा जास्त आहे), जी मला दोन बकऱ्यांपेक्षा जास्त आवडते." त्यांनी सांगितले: "ती बकरी बलिदान करा, परंतु तुमच्यानंतर ती बकरी कोणासाठीही वैध राहणार नाही." अबू मुहम्मद म्हणाले: मुहम्मद यांच्यापर्यंत सुफ्यानकडून अशी हदीस पोहोचली आहे: "जो कोणी नमाज (ईद अल-अधा) नंतर प्राणी बलिदान करतो, म्हणजेच इमाम प्रवचन देत असताना, त्यासाठी ते वैध आहे."