Rasulullah melaksanakan shalat gerhana matahari dan setelahnya berkhutbah memperingatkan tentang surga, neraka, dan fitnah kubur

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ خَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ يُصَلُّونَ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَقُلْتُ آيَةٌ قَالَتْ نَعَمْ فَأَطَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِيَامَ جِدًّا حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ فَأَخَذْتُ قِرْبَةً إِلَى جَنْبِي فَأَخَذْتُ أَصُبُّ عَلَى رَأْسِي الْمَاءَ فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ مَا مِنْ شَيْءٍ لَمْ أَكُنْ رَأَيْتُهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ إِنَّهُ قَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَرِيبًا أَوْ مِثْلَ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَاتَّبَعْنَا ثَلَاثَ مِرَارٍ فَيُقَالُ لَهُ قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ أَنْ كُنْتَ لَتُؤْمِنُ بِهِ فَنَمْ صَالِحًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا يَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ مَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُ

Sinabi sa amin [si Ibn Numair] na nagsabi, sinabi sa amin [si Hisyam] mula kay [Fatimah] mula kay [Asma'] sinabi niya, "Noong panahon ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, nagkaroon ng eklipse ng araw, pagkatapos ay nakilala ko si 'Aisha, sinabi ko sa kanya, "Ano ang problema ng mga tao, bakit sila nagdarasal?" Pagkatapos ay itinuro niya ang kanyang ulo sa langit, pagkatapos ay nagtanong ako muli, "Ito ba ay isang palatandaan?" Sumagot siya, "Oo." Binagalan ng Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ang pagdarasal hanggang sa naramdaman kong mahihimatay ako, pagkatapos ay kumuha ako ng isang balde ng tubig sa tabi ko at sinimulang iwisik ang tubig sa aking ulo. Pagkatapos ay umalis ang Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nang magsimulang sumikat ang araw. Isang bagay na hindi ko pa nakikita noon ngayon ay nakikita ko ito sa aking lugar, maging ang langit at impyerno. Katotohanan, ipinahayag sa akin na kayo ay susubukan sa inyong mga libingan, o gaya ng paninirang-puri ng Mesiyas na si Dajjal. -Hindi ko alam ang sinabi ni Asma-. Isa sa inyo ay dadalhin at tatanungin, 'Ano Kilala mo ba ang lalaking ito? ' Tungkol naman sa isang mananampalataya, o isang taong naniniwala - hindi ko alam kung alin ang sinabi ni Asma-, sasabihin niya, 'Siya si Muhammad, siya ang Sugo ng Allah. Dumating siya sa amin na may mga paliwanag at patnubay, kaya sumagot kami at sumunod sa kanya - nang tatlong beses-." Pagkatapos ay sinabi sa kanya, 'Alam na namin na maniniwala ka sa kanya, kaya matulog ka nang mahimbing'. Tungkol naman sa mga mapagkunwari at sa mga nag-aalinlangan - hindi ko alam ang sinabi ni Asma - sasabihin niya, 'Hindi ko alam, may narinig akong mga taong nagsabi ng isang bagay at pagkatapos ay sinabi ko rin ito'."