Rasulullah melaksanakan shalat gerhana matahari dan setelahnya berkhutbah memperingatkan tentang surga, neraka, dan fitnah kubur

Imam Ahmad : 25688

حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ قَالَتْ خَسَفَتْ الشَّمْسُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ فَقُلْتُ مَا شَأْنُ النَّاسِ يُصَلُّونَ فَأَشَارَتْ بِرَأْسِهَا إِلَى السَّمَاءِ فَقُلْتُ آيَةٌ قَالَتْ نَعَمْ فَأَطَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقِيَامَ جِدًّا حَتَّى تَجَلَّانِي الْغَشْيُ فَأَخَذْتُ قِرْبَةً إِلَى جَنْبِي فَأَخَذْتُ أَصُبُّ عَلَى رَأْسِي الْمَاءَ فَانْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَدْ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَخَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ أَمَّا بَعْدُ مَا مِنْ شَيْءٍ لَمْ أَكُنْ رَأَيْتُهُ إِلَّا قَدْ رَأَيْتُهُ فِي مَقَامِي هَذَا حَتَّى الْجَنَّةُ وَالنَّارُ إِنَّهُ قَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّكُمْ تُفْتَنُونَ فِي الْقُبُورِ قَرِيبًا أَوْ مِثْلَ فِتْنَةِ الْمَسِيحِ الدَّجَّالِ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ يُؤْتَى أَحَدُكُمْ فَيُقَالُ مَا عِلْمُكَ بِهَذَا الرَّجُلِ فَأَمَّا الْمُؤْمِنُ أَوْ الْمُوقِنُ لَا أَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ هُوَ مُحَمَّدٌ هُوَ رَسُولُ اللَّهِ جَاءَنَا بِالْبَيِّنَاتِ وَالْهُدَى فَأَجَبْنَا وَاتَّبَعْنَا ثَلَاثَ مِرَارٍ فَيُقَالُ لَهُ قَدْ كُنَّا نَعْلَمُ أَنْ كُنْتَ لَتُؤْمِنُ بِهِ فَنَمْ صَالِحًا وَأَمَّا الْمُنَافِقُ أَوْ الْمُرْتَابُ لَا يَدْرِي أَيَّ ذَلِكَ قَالَتْ أَسْمَاءُ فَيَقُولُ مَا أَدْرِي سَمِعْتُ النَّاسَ يَقُولُونَ شَيْئًا فَقُلْتُ

Al à contât a nô [Ibn Numair] al à dit, al à contât a nô [Hisham] di [Fatimah] di [Asma’] al à dit; 'Intal timp dal Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam e je stade une eclìs solâr, daspò o ai cjatât 'Aisyah, o ai dit: 'Cje che al è mâl cu la int, parcè che a stan preant? ’ Dopo al fasè segn cul cjâf viers il cîl, o domandà di gnûf: ‘Al è chest il segn? ' Al rispuindè: 'Sì'. Il Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam al ralentà la sô preiere fin che o sintivi che o varès di svenî, daspò o cjapà un sec di aghe dongje di me e o scomençà a sburtâ la aghe parsore dal cjâf. Il Rasulullah al è lât vie cuant che il soreli al à scomençât a comparî. Il Rasulullah al à daspò dât un sermon, al à laudât Allah e al à preât a Lui, daspò al à dit: ‘Amma ba’du. Alc che no ai mai viodût prime cumò o pues viodilu al mê puest, ancje il paradîs e l’infier. In fat, mi è stât rivelât che tu saran provâts intes vôs tombis, o come che al calunnie il Messie Dajjal. -No so ce che e à dit Asma-. Un di voi al sarà puartât dentri e al sarà domandât: ‘Cje che tu cognossis di chest om? ' Par ce che al rivuarde un crodint, o une persone che e crôt -no so cuale che Asma e à dit-, alore al dirà: 'Al è Mohammed, al è il Messazîr di Allah. Al vignì daûr di nô cun spiegazions e istruzions, cussì o vin rispuindût e o lu vin seguît -trê voltis-'. Dopo i fo dit: ‘O savìn za che tu crodarâs in lui, duncje durmî ben’. Par ce che al rivuarde l’ipocrite e il dubiôs - no so ce che e dîs Asma - al dirà; “No lu sai, o ai sintût un uman dî alc e daspò o lu ai dit ancje jo.”