Malaikat jibril mengajarkan tentang gaya bahasa Al-Qur’an

इमाम अहमद : 22186

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ لَمْ يَكْذِبْنِي يَعْنِي حُذَيْفَةَ قَالَ لَقِيَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَام وَهُوَ عِنْدَ أَحْجَارِ الْمِرَاءِ فَقَالَ إِنَّ أُمَّتَكَ يَقْرَءُونَ الْقُرْآنَ عَلَى سَبْعَةِ أَحْرُفٍ فَمَنْ قَرَأَ مِنْهُمْ عَلَى حَرْفٍ فَلْيَقْرَأْ كَمَا عَلِمَ وَلَا يَرْجِعْ عَنْهُ قَالَ أَبِي وَقَالَ ابْنُ مَهْدِيٍّ إِنَّ مِنْ أُمَّتِكَ الضَّعِيفَ فَمَنْ قَرَأَ عَلَى حَرْفٍ فَلَا يَتَحَوَّلْ مِنْهُ إِلَى غَيْرِهِ رَغْبَةً عَنْهُ

हे आम्हाला [वकी'] यांनी [सुफ्यान] यांच्याकडून, त्यांनी [इब्राहिम बिन मुहाजिर] यांच्याकडून, त्यांनी [रिब'ई बिन हिरश] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी म्हटले: ज्या माणसाने कधीच माझ्याशी खोटं बोललं नाही—म्हणजेच [हुदैफा बिन अल-यमान]—त्याने मला सांगितले; जिब्रईल (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांना अहजारुल मियार येथे भेटले, आणि जिब्रईल म्हणाले: 'तुमची उम्मत सात बोलीभाषांमध्ये कुरआन वाचते; त्यामुळे त्यांच्यापैकी जो कोणी एका बोलीभाषेत वाचतो, त्याने जसे शिकले तसे वाचावे आणि ती सोडू नये.' माझ्या वडिलांनी सांगितले, आणि [इब्न महदी] यांनीही सांगितले: 'खरोखर, तुमच्या उम्मतमध्ये काही लोक कमकुवत आहेत; त्यामुळे जो कोणी एका बोलीभाषेत पठण करतो, त्याने ती फक्त आवडत नाही म्हणून दुसऱ्या बोलीभाषेत बदलू नये.'