Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ حَدَّثَهُ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا آخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ فَهَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ عَنْ مُعَاذٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ أَوْ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُعَاذٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا آخِرَةُ الرَّحْلِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

Li di nou 'Abdullah te di m istwa papa m. Li di nou ['Affan], li di nou [Hammam], li di nou [Qotadah] nan men [Anas] ke [Mu'adz bin Jabal] te di l, li te di; Yon fwa pandan m t ap monte bisiklèt ak Pwofesè a, pa t gen okenn lòt kote ant mwen menm ak Pwofesè a apa de bout machin nan lè sa a li te di; "Bonjou Mu'adz!" Mwen reponn; Wi, O Mesaje Allah la! Apre sa, li te mache pou yon ti moman epi li te di; Bonjou Mu'adz!" Mwen reponn; Wi, O Mesaje Allah la! Apre sa, li te mache pou yon ti moman epi li te di; Bonjou Mu'adz!" Mwen reponn; Wi, O Mesaje Allah la! Apre sa, li te mache pou yon ti moman epi li te di; "O Mu'adz!" Mwen reponn; Wi, O Mesaje Allah! Pwofèt la, Bondye pa l' la, di: "Ki dwa Allah genyen sou moun?" Mwen reponn; Allah ak Mesaje li a konnen pi byen. Pwofèt la, Bondye pa l' la, di: "Dwa Allah sou moun se yo oblije adore Li epi yo pa asosye anyen avè Li." Apre sa, li mache yon ti moman epi li di: "O Mu'adz!" Mwen reponn; Wi, O Mesaje Allah! Pwofèt la, Bondye pa l' la, di: "Ki dwa moun genyen sou Allah si yo fè sa?" Mwen reponn; Allah ak Mesaje li a konnen pi byen. Pwofèt la, Bondye pa l' la, di: "Allah p'ap tòtire yo." Li di nou 'Abdullah di m papa m te di nou [Hudbah bin Kholid] te di nou [Hammam], li te di nou [Qotadah] soti nan [Anas] soti nan [Mu'adz bin Jabal] nan men pwofèt sallallaahu'alaihiwasallam lan sanble. Li di nou 'Abdullah di m papa m te di nou [Bahz] te di nou [Hammam] soti nan [Qotadah] soti nan [Mu'adz bin Jabal] te di; Yon fwa mwen te pote pwofèt sallallaahu'alaihiwasallam lan kòm yon piggyback ant mwen menm avè l, pa t gen okenn espas lib apa de bout machin nan. Li te mansyone yon hadith menm jan an.