Hak Allah atas hamba adalah menyembah-nya tanpa menyekutukan-nya, dan hak hamba atas Allah adalah tidak disiksa jika tidak menyekutukan-nya

Imam Ahmad : 21082

حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ حَدَّثَهُ قَالَ بَيْنَمَا أَنَا رَدِيفُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا آخِرَةُ الرَّحْلِ فَقَالَ يَا مُعَاذُ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ هَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ قَالَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ اللَّهِ عَلَى الْعِبَادِ أَنْ يَعْبُدُوهُ وَلَا يُشْرِكُوا بِهِ شَيْئًا قَالَ ثُمَّ سَارَ سَاعَةً ثُمَّ قَالَ يَا مُعَاذُ بْنَ جَبَلٍ قُلْتُ لَبَّيْكَ رَسُولَ اللَّهِ وَسَعْدَيْكَ قَالَ فَهَلْ تَدْرِي مَا حَقُّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ إِذَا فَعَلُوا ذَلِكَ قُلْتُ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ حَقَّ الْعِبَادِ عَلَى اللَّهِ أَنْ لَا يُعَذِّبَهُمْ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا هُدْبَةُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ عَنْ مُعَاذٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ أَوْ مِثْلَهُ حَدَّثَنَا عَبْد اللَّهِ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ مُعَاذٍ قَالَ كُنْتُ رِدْفَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ إِلَّا آخِرَةُ الرَّحْلِ فَذَكَرَ نَحْوَهُ

A erenikem ‘Abdullah a ereniei usun semei we. A erenikem [‘Affan], a erenikem [Hammam], a erenikem [Qotadah] seni [Anas] pwe [Mu’adz bin Jabal] a ereni i, a apasa; Fan eu nupwen ua wawa Rasulullah, ese wor pwan ew neni nefinei me Rasulullah lukun chok nesoponon ewe wa iwe a apasa; ‘O Muadz!’ a apasa. Ua ponueni; Ewer, O chon kuno seni Allah! Iwe a fetan ekis me apasa; Hi Mu’adz!’ Ua ponueni; Ewer, O chon kuno seni Allah! Iwe a fetan ekis me apasa; Hi Mu’adz!’ Ua ponueni; Ewer, O chon kuno seni Allah! Iwe a fetan ekis me apasa; Hi Mu’adz!’ Ua ponueni; Ewer, O chon kuno seni Allah! Ewe Soufos a apasa: ‘Met pwungun Allah won aramas?’ Ua ponueni; Allah me Noun we chon kuno ra sinei nap seni. Ewe Soufos a apasa: ‘An Allah pwuung won aramas pwe repwe wisen fel ngeni I me resap chiechi ngeni och mettoch’. Iwe a fetan ekis me apasa; Hi Mu’adz!’ Ua ponueni; Ewer, O chon kuno seni Allah! Iei alon: ‘Met än aramas pwüüng woon Allah ika ra föri ena?’ Ua ponueni; Allah me Noun we chon kuno ra sinei nap seni. Ewe Soufos a apasa: ‘Allah esap eriaffou ir’. A fen erenikem ‘Abdullah a fen ereniei pwe semei we a erenikem [Hudbah bin Kholid] a fen erenikem [Hammam], a fen erenikem [Qotadah] seni [Anas] seni [Mu’adz bin Jabal] seni ewe Soufos a usun ita. A erenikem ‘Abdullah a ereniei pwe semei we a erenikem [Bahz] a erenikem [Hammam] seni [Qotadah] seni [Mu’adz bin Jabal] a apasa; Fan eu ua uwei ewe Soufos sallallaahu’alaihiwasallam pwe epwe efoch pisek nefinen ngang me i, ese wor neni mi ngaw lukun chok nesoponon ewe wa. A kapas ussun eu hadith mi ussun chok ena.