Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Ahmad : 19864

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الطُّفَاوِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ وَيَزِيدُ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الْأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يَزِيدُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُحِدُّ الْمَرْأَةُ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا عَصْبًا وَلَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَمَسُّ طِيبًا إِلَّا عِنْدَ طُهْرِهَا قَالَ يَزِيدُ أَوْ فِي طُهْرِهَا فَإِذَا طَهُرَتْ مِنْ حَيْضِهَا نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ

Wedi dweud wrthym [Muhammad bin Abdurrahman Ath Thufawi], wedi dweud wrthym [Hisyam] -ac mae [Yazid] wedi dweud wrthym [Hisyam bin Hasan] - o [Hafshah bint Sirin] o [Ummu 'Athiyyah Al Anshariyah] dywedodd; Rasulullah Sallalahu 'Dywedodd Alaihi Wasallam: [Yazid] meddai; o'r sallallaahu Proffwyd 'Alaihi Wasallam - dywedodd: 'Peidiwch â gwraig galaru am fwy na thri diwrnod, ac eithrio ar gyfer marwolaeth ei gŵr, yna mae hi'n galaru am bedwar mis a deg diwrnod, peidiwch â gwisgo dillad lliwgar ac eithrio dillad melfed - dillad garw -, peidiwch â gwisgo esgidiau a pheidiwch â gwisgo persawr oni bai ei fod yn bur '. Dywedodd Yazid; 'Neu yn ei hamser sanctaidd, pan fyddo ei misglwyf yn bur, y mae yn ganiataol iddi ddefnyddio ychydig o qusth — aloes — ac Adlfar — math o blanhigyn sydd yn arogli yn dda —'.