Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Bukhari : 4924

حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ قَالَتْقَالَ لِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا لَا تَكْتَحِلُ وَلَا تَلْبَسُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا إِلَّا ثَوْبَ عَصْبٍوَقَالَ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَتْنَا حَفْصَةُ حَدَّثَتْنِي أُمُّ عَطِيَّةَ نَهَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا تَمَسَّ طِيبًا إِلَّا أَدْنَى طُهْرِهَا إِذَا طَهُرَتْ نُبْذَةً مِنْ قُسْطٍ وَأَظْفَارٍ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ الْقُسْطُ وَالْكُسْتُ مِثْلُ الْكَافُورِ وَالْقَافُورِ

Wedi dweud wrthym [Al Fadllu bin Dukain] Wedi dweud wrthym [Abdus Salam bin Harb] oddi wrth [Hisyam] oddi wrth [Hafshah] oddi wrth [Umm 'Athiyah] dywedodd; Dywedodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wrthyf unwaith: 'Nid yw'n gyfreithlon i fenyw sy'n credu yn Allah a'r Dydd Olaf alaru am fwy na thri diwrnod ac eithrio am ei gŵr. Felly rhaid iddo beidio â chael smotiau, rhaid iddo beidio â gwisgo dillad lliw - gyda phatrymau - ac eithrio dillad wedi'u gwneud o ddail.' A dywedodd [Al Ansari]; Wedi dweud wrthym [Hisham] Wedi dweud wrthym [Hafshah] Wedi dweud wrthyf [Ummu 'Athiyyah] dywedodd; Gwaharddodd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam: 'A pheidiwch â gwisgo persawr ac eithrio ar ddiwedd ei gyfnod sanctaidd. Ac os yw'n bur, gall ddefnyddio darnau bach o ganghennau wedi'u gwneud yn arogldarth a meddyginiaeth a elwir yn aml yn bersawr custh neu azhfar'. Dywedodd Abu Abdullah; Mae Al Qusth ac Al Kust fel Al Kafur ac Al Qafur - sy'n golygu yn unol â'r llythrennau qaf a kaf -.