Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Nasa'i : 3447

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَوَاءٍ قَالَ أَنْبَأَنَا سَعِيدٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَعَنْ أُمِّ سَلَمَةَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ تَحِدُّ عَلَى مَيِّتٍ أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا تَحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًاأَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَعِيلَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا السَّهْمِيُّ يَعْنِي عَبْدَ اللَّهِ بْنَ بَكْرٍ قَالَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ نَافِعٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ بَعْضِ أَزْوَاجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهِيَ أُمُّ سَلَمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ

Ar ôl ein hysbysu [Abdullah bin Ash Shabbah] dywedodd; mae wedi dweud wrthym [Muhammad bin Sawa`] dywedodd; mae wedi adrodd i ni [Sa'id] gan [Ayyub] gan [Nafi'] gan [Shafiyah bint Abu 'Ubaid] gan rai o wragedd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, a chan [Ummu Salamah] fod y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam wedi dweud: 'Nid yw'n ganiataol i fenyw sy'n credu yn Allah a'r Dydd Olaf alaru am gorff marw am fwy na thri diwrnod ac eithrio am ei gŵr, felly mae hi'n galaru am bedwar mis a deg diwrnod'. Ar ôl adrodd i mi [Muhammad bin Isma'il bin Ibrahim] dywedodd; mae wedi dweud wrthym [As Sahmi] - sef Abdullah bin Bakr - dywedodd; wedi dweud wrthym am [Sa'id] gan [Ayyub] gan [Nafi'] gan [Shafiyah bint Abu 'Ubaid] gan rai o wragedd y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam, sef [Ummu Salamah] gan y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam fel 'na'.