Larangan wanita berkabung lebih dari tiga hari kecuali atas kematian suaminya

Imam Muslim : 2736

و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِعَمْرٍو حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ مُوسَى عَنْ حُمَيْدِ بْنِ نَافِعٍ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أَبِي سَلَمَةَ قَالَتْ لَمَّا أَتَى أُمَّ حَبِيبَةَ نَعِيُّ أَبِي سُفْيَانَ دَعَتْ فِي الْيَوْمِ الثَّالِثِ بِصُفْرَةٍ فَمَسَحَتْ بِهِ ذِرَاعَيْهَا وَعَارِضَيْهَا وَقَالَتْ كُنْتُ عَنْ هَذَا غَنِيَّةً سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَا يَحِلُّ لِامْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ أَنْ تُحِدَّ فَوْقَ ثَلَاثٍ إِلَّا عَلَى زَوْجٍ فَإِنَّهَا تُحِدُّ عَلَيْهِ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا

Ac mae [Amr An Naqid] ac [Ibn Abi Umar] wedi adrodd i ni, er bod y geiriad o Amr, mae [Sufyan bin Uyainah] wedi adrodd i ni gan [Ayyub bin Musa] gan [Humaid bin Nafi'] gan [Zainab bint Abi Salamah] dywedodd; Pan aethpwyd at [Umm Habibah] gyda'r newyddion am farwolaeth Abu Sufyan, ar ôl i dri diwrnod fynd heibio gofynnodd am rywfaint o shufrah - math o blanhigyn ag arogl dymunol -, yna fe'i rhwbiodd ar ei dau gufydd a'i dau deml gan ddweud; 'Mewn gwirionedd nid oes angen hyn i gyd arnaf, dim ond fy mod i unwaith wedi clywed y Proffwyd sallallaahu 'alaihi wasallam yn dweud: 'Nid yw'n ganiataol i fenyw sy'n credu yn Allah a'r Diwrnod Olaf arsylwi ihdad am fwy na thri diwrnod, ac eithrio marwolaeth ei gŵr, sef galaru am bedwar mis a deg diwrnod'.