Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Akan terjadi suatu fitnah, di mana orang yang duduk ketika itu lebih baik dari orang yang berdiri, dan orang yang berdiri ketika itu lebih baik dari orang yang berjalan...
Imam Ahmad : 19517

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الشَّحَّامُ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ الْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْجَالِسِ وَالْجَالِسُ خَيْرٌ مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْمَاشِي وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنْ السَّاعِي قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بِغَنَمِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ فَلْيَعْمِدْ إِلَى سَيْفِهِ فَلْيَضْرِبْ بِحَدِّهِ صَخْرَةً ثُمَّ لِيَنْجُ إِنْ اسْتَطَاعَ النَّجَاةَ ثُمَّ لِيَنْجُ إِنْ اسْتَطَاعَ النَّجَاةَ

Esan zigun [Waki'], esan zigun [Uthman Asy Syakhkham] esan zuen; esan dit [bin Abu Bakrah musulmanak] [bere aitarengandik]; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Hain zuzen ere, izango da fitnah bat, non ordu horretan lo egiten duena esertzen dena baino hobea da, ordu horretan eserita dagoena zutik dagoena baino hobea da, eta une horretan zutik dagoena ibiltzen dena baino hobea da, eta orduan ibiltzen dena korrika egiten duena baino hobea da". Abu Bakrah-ek jarraitu zuen; «Orduan gizon batek galdetu zuen; «O Allahren mezularia, zer agintzen didazu? 'erantzun zuen; «Gamelua duenak, jarraitu dezala gameluari, ahuntza duenak, ahuntzaren atzetik, lur-zatia duenak, lur gainean finkatu dezala, ezer ez duenak ezpata hartu eta bere ertz zorrotza harkaitz handi baten kontra. Horren ondoren, salba dezala bere burua, bere burua salbatzeko gai bada. Orduan, bere burua salbatzen du bere burua salbatzeko gai bada'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 1369, 1523, 4061, 7464, 16360, 16396, 19517, 19587, 20154
Imam Bukhari : 3334, 6554, 6555
Imam Muslim : 5136, 5137, 5138
Imam Abu Dawud : 3714
Imam Tirmidzi : 2120