Akan terjadi suatu fitnah, di mana orang yang duduk ketika itu lebih baik dari orang yang berdiri, dan orang yang berdiri ketika itu lebih baik dari orang yang berjalan...

Imam Ahmad : 19517

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الشَّحَّامُ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ الْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْجَالِسِ وَالْجَالِسُ خَيْرٌ مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْمَاشِي وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنْ السَّاعِي قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بِغَنَمِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ فَلْيَعْمِدْ إِلَى سَيْفِهِ فَلْيَضْرِبْ بِحَدِّهِ صَخْرَةً ثُمَّ لِيَنْجُ إِنْ اسْتَطَاعَ النَّجَاةَ ثُمَّ لِيَنْجُ إِنْ اسْتَطَاعَ النَّجَاةَ

اسان کي [واقعي] ٻڌائيندي، اسان کي [عثمان عاصي شخم] ٻڌائيندي، چيو ته؛ مون کي [مسلم بن ابي بڪرة] پنهنجي پيءُ کان ٻڌايو آهي، هن چيو ته؛ رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'يقيناً اتي بهتان هوندو، ته جيڪو پوءِ سمهي ٿو اهو ويٺي کان بهتر آهي، جيڪو پوءِ ويٺو آهي اهو بيهڻ کان بهتر آهي، ۽ جيڪو پوءِ بيٺو آهي اهو هلڻ واري کان بهتر آهي، ۽ جيڪو پوءِ هلي ٿو اهو ڊوڙندڙ کان بهتر آهي.' ابو بڪرة جاري رکيو؛ 'پوءِ هڪ شخص پڇيو؛ 'يا رسول الله، پوءِ توهان مون کي ڇا ڪرڻ جو حڪم ڏيو ٿا؟' هن جواب ڏنو؛ 'جنهن وٽ اُٺ آهي، اهو اُٺ جي پٺيان هلي، جنهن وٽ ٻڪري آهي، اهو ٻڪري جي پٺيان هلي، جنهن وٽ زمين جو ٽڪرو آهي، اهو زمين تي آباد ٿئي، جنهن وٽ ڪجهه به نه آهي، اهو پنهنجي تلوار کڻي ان جي تيز ڪڙيءَ کي وڏي پٿر سان ڪٽي ڇڏي. ان کان پوءِ، جيڪڏهن هو پاڻ کي بچائي سگهي ٿو ته پاڻ کي بچائي.' پوءِ، جيڪڏهن هو پاڻ کي بچائي سگهي ٿو ته هو پاڻ کي بچائي ٿو.