Akan terjadi suatu fitnah, di mana orang yang duduk ketika itu lebih baik dari orang yang berdiri, dan orang yang berdiri ketika itu lebih baik dari orang yang berjalan...

Imam Ahmad : 19517

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ الشَّحَّامُ قَالَ حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ الْمُضْطَجِعُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْجَالِسِ وَالْجَالِسُ خَيْرٌ مِنْ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنْ الْمَاشِي وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنْ السَّاعِي قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَمَا تَأْمُرُنِي قَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ إِبِلٌ فَلْيَلْحَقْ بِإِبِلِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ غَنَمٌ فَلْيَلْحَقْ بِغَنَمِهِ وَمَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَلْحَقْ بِأَرْضِهِ وَمَنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ شَيْءٌ فَلْيَعْمِدْ إِلَى سَيْفِهِ فَلْيَضْرِبْ بِحَدِّهِ صَخْرَةً ثُمَّ لِيَنْجُ إِنْ اسْتَطَاعَ النَّجَاةَ ثُمَّ لِيَنْجُ إِنْ اسْتَطَاعَ النَّجَاةَ

Naakatwaambila [Waki'], naakatwaambila [Uthman Asy Syakhkham] wakati; wandibuzya [Muslim bin Abu Bakrah] kuzwa kuli [wisi], wakati; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam wakati: 'Nchoonzyo kuyooba fitnah, oomo ooyo uulala achiindi eecho uli kabotu kwiinda yooyo uukkede, ooyo uukkede achiindi eecho uli kabotu kwiinda ooyo uuimvwi, mpawo ooyo uuima achiindi eecho uli kabotu kwiinda yooyo weenda, mpawo ooyo weenda achiindi eecho uli kabotu kwiinda yooyo uuchijaana'. Abu Bakrah wakayinkila kunembo; 'Mpoonya mwaalumi umwi wakabuzya; 'O Mutumwa wa Allah, ino wandilailila kuti ndichite biyeni? ' wakasandula; 'Kufumbwa ujisi nkamela, atobele nkamela, kufumbwa ujisi mpongo, atobele mpongo, kufumbwa uulaa kabeela kanyika, akkale anyika, kufumbwa uutajisi, akabweze panga lyakwe akukosola bbwe pati libosya. Kuzwa waawo, alifwutule, ikuti naa ulakonzya kulifwutula. Mpawo, ulalifwutula lwakwe mwini kuti ulakonzya kulifwutula'.