Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

इमाम अहमद : 18869

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَن زَائِدَةَ عَن عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَن أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَن أَبِي مُوسَى قَالَ مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاشْتَدَّ مَرَضُهُ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ يُصَلِّ بِالنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ رَجُلٌ رَقِيقٌ مَتَى يَقُومُ مَقَامَكَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يُصَلِّيَ بِالنَّاسِ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَإِنَّكُنَّ صَوَاحِبَاتُ يُوسُفَ فَأَتَاهُ الرَّسُولُ فَصَلَّى أَبُو بَكْرٍ بِالنَّاسِ فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ قَالَ ثَنَا زَائِدَةُ قَالَ ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ يَعْنِي ابْنَ عُمَيْرٍ عَن أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَن أَبِيهِ قَالَ مَرِضَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ بِالنَّاسِ فَذَكَرَهُ

आम्हाला [हुसैन बिन अली] यांनी [ज़ैदाह] यांच्याकडून, [अब्दुल मलिक बिन उमैर] यांच्याकडून, [अबू बुरदा बिन अबू मूसा] यांच्याकडून आणि [अबू मूसा] यांनी सांगितले की: अल्लाहचे प्रेषित (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आजारी पडले आणि त्यांची आजारपणा वाढल्यामुळे त्यांनी सांगितले: "अबू बक्र यांना लोकांचे नमाज नेत करण्यास सांगा." आयशा (रज़िअल्लाहु ताआला अन्हा) म्हणाली: "हे अल्लाहचे प्रेषित, अबू बक्र यांचे हृदय अतिशय कोमल आहे; ते लोकांचे नमाज नेत करण्यात तुमची जागा घेऊ शकत नाहीत." मग त्याने पुन्हा सांगितले: "अबू बक्र यांना लोकांचे नमाज नेत करण्यास सांगा." तुम्ही जुलेखाच्या भावांसारखे आहात (म्हणजे तुम्ही वादविवादाकडे झुकता). म्हणून पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) त्याच्याकडे गेले. अशाप्रकारे, अबू बक्र यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) जिवंत असतानाच साहाबांना नमाजचे नेतृत्व केले. हे आम्हाला बनी हाशिमचे माजी दास [अबू सा'द] यांनी सांगितले, ज्यांनी म्हटले; हे आम्हाला [ज़ैदाह] यांनी सांगितले, त्या म्हणाल्या: हे आम्हाला [अब्दुल मलिक], म्हणजेच इब्न उमेर, यांनी [अबू बुरदा इब्न अबू मूसा] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून सांगितले, ते म्हणाले: पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) आजारी पडले, तेव्हा त्यांनी सांगितले: "अबू बक्र यांना सांगा की ते साथीदारांना नमाजचे नेतृत्व करावेत." त्यानंतर त्यांनी हदीस कथन केली.