Beliau meminta Abu Bakar ash-Shiddiq untuk menjadi imam shalat menggantikannya

इमाम मलिक : 374

و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَتْ عَائِشَةُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ قَالَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ قَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ لِحَفْصَةَ قُولِي لَهُ إِنَّ أَبَا بَكْرٍ إِذَا قَامَ فِي مَقَامِكَ لَمْ يُسْمِعْ النَّاسَ مِنْ الْبُكَاءِ فَمُرْ عُمَرَ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَفَعَلَتْ حَفْصَةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّكُنْ لَأَنْتُنَّ صَوَاحِبُ يُوسُفَ مُرُوا أَبَا بَكْرٍ فَلْيُصَلِّ لِلنَّاسِ فَقَالَتْ حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ مَا كُنْتُ لِأُصِيبَ مِنْكِ خَيْرًا

मला मालिक यांनी [हिशाम इब्न उरवा] यांच्याकडून, त्यांच्या वडिलांकडून, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्या पत्नी [आयशा] यांच्याकडून अशी हदीस सांगितली आहे की पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी म्हटले: 'अबू बक्र यांच्याकडे जा आणि त्यांना लोकांचे नेतृत्व करून नमाज अदा करण्यास सांगा.' आयशा म्हणाली: "हे अल्लाहचे प्रेषित, खरोखर जर अबू बक्र तुमची जागा घेतला, तर लोक त्याच्या रडण्यामुळे त्याचा आवाज ऐकू शकणार नाहीत. उमर यांना लोकांचे नेतृत्व करण्यास सांगा." त्यांनी सांगितले: "अbu बक्र यांना लोकांचे नेतृत्व करून नमाज अदा करण्यास सांगा." ऐशामुने म्हटले: "मग मी हफ्साला सांगितले, 'अल्लाहच्या प्रेषितांना सांगा की, 'जर अbu बक्र तुमची जागा घेतले तर लोक त्यांच्या रडण्यामुळे त्यांचा आवाज ऐकू शकणार नाहीत.' जर ते तुमच्या जागी उभे राहतील, तर लोक त्यांच्या रडण्यामुळे त्यांचा आवाज ऐकू शकणार नाहीत. उमरला लोकांना नमाजचे नेतृत्व करण्यास सांगा.' हफ्साने तसे केले. अल्लाहचे शांति आणि आशीर्वाद त्याच्यावर असोत, अल्लाहचे प्रेषित म्हणाले: 'तुम्ही युसुफाच्या साथीदारांसारख्या आहात! अबू बक्रला लोकांना नमाजचे नेतृत्व करण्यास सांगा.' हफ्साने आयशाला म्हटले: 'खरंच, मी तुझ्यापेक्षा चांगली नाही (मी यशस्वी झाली नाही).'"