Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari

Imam Ahmad : 18868

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَن سَعِيدِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَن أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ مُعَاذًا وَأَبَا مُوسَى إِلَى الْيَمَنِ فَقَالَ بَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا وَيَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا وَتَطَاوَعَا وَلَا تَخْتَلِفَا قَالَ فَكَانَ لِكُلِّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا فُسْطَاطًا يَكُونُ فِيهِ يَزُورُ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ قَالَ أَبُو عَبْد الرَّحْمَنِ أَظُنُّهُ عَن أَبِي مُوسَى

Беҙгә [Вакиға] [Сәйүбәгә] [Сәғит бин Әбү Бүрдәнән] [атаһынан] әйтелде: Пәйғәмбәребеҙ саллаллаһу ғәләйһи вәссәләм Мөәҙ менән Әбү Мусаны Йәмәнгә ебәргән. Шуға күрә икеһенә лә: «Һөйөнөслө хәбәр еткерегеҙ, ҡурҡытмағыҙ», — тигән. Уларға еңел бул, ҡыйынлыҡтар тыуҙырма. Һеҙ һәр ваҡыт берҙәм булырға, низағлашмаҫҡа тейешһегеҙ». Икеһенә лә берәр тирмә эләкте, шуға күрә икеһе лә бер-береһенең дуҫтарына ҡунаҡҡа бара алдылар. Әбү Абдуррахман әйтте; — Мин Әбү Мусанан тип уйланым.