Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari

Imam Abu Dawud : 4195

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا بُرَيْدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ جَدِّهِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا بَعَثَ أَحَدًا مِنْ أَصْحَابِهِ فِي بَعْضِ أَمْرِهِ قَالَ بَشِّرُوا وَلَا تُنَفِّرُوا وَيَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا

Был беҙгә әйтелгән [Усман бин Әбү Сәйәбә] әйтте, был беҙгә әйтелгән [Әбү Усама] әйтте, был беҙгә әйтелгән [Бүрәид бин Абдулла] уның олатаһынан [Әбү Бурҙа] [Әбү Муса] ул әйтте: «Әгәр ҙә Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһи сәйәниә үҙенең ғәләйһис-сәләм теләй икән: бәхетле һәм ҡасып ебәрмәгеҙ, еңеләйтегеҙ һәм ауырлаштырмағыҙ'.