Permudahlah, jangan persulit; berilah kabar gembira, jangan membuat orang lari
Imam Muslim : 3264
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ حَدَّثَنَا أَبِي حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ عَنْ أَنَسٍ ح و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ ح و حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ كِلَاهُمَا عَنْ شُعْبَةَ عَنْ أَبِي التَّيَّاحِ قَالَ سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسِّرُوا وَلَا تُعَسِّرُوا وَسَكِّنُوا وَلَا تُنَفِّرُوا
Беҙгә [Ғөбәйҙуллаһ бин Мөғәҙ Әл-Әнбәри] әйтте [атайым] беҙгә [Сөғбә] [Әбү Әт Таяхтан] [Әнәстен] һөйләне. -икенсе риүәйәттә әйтелгән- Беҙгә [Әбү Бәкер бин Әбү Сәйибә] беҙгә [Өбәйҙулла бин Сәғит] әйтте. -икенсе риүәйәттә әйтелгән- Беҙгә [Мөхәммәт бин Әл Вәлид] һөйләне [Мөхәммәт бин Джәғфәр] икеһе лә [Сөббәнән] [Әбү Әт Таяхтан] ул әйтте; Мин [Әнәс бин Мәликтең] былай тигәнен ишеттем: «Аллаһ Рәсүле саллаллаһу ғәләйһис-сәләм: «Һеҙгә еңеләйтегеҙ, ауырлаштырмағыҙ, уларҙы тынысландырығыҙ, ҡурҡытмағыҙ», — тигән.