Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Ahmad : 17973

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ حَدَّثَنِي نُبَيْطُ بْنُ شَرِيطٍ قَالَ إِنِّي لَرَدِيفُ أَبِي فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ إِذْ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُمْتُ عَلَى عَجُزِ الرَّاحِلَةِ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى عَاتِقِ أَبِي فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ أَيُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ قَالُوا هَذَا الْيَوْمُ قَالَ فَأَيُّ بَلَدٍ أَحْرَمُ قَالُوا هَذَا الْبَلَدُ قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ أَحْرَمُ قَالُوا هَذَا الشَّهْرُ قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Na faamatala mai ia i matou [Yahya bin Zakaria bin Abu Za`idah] e faapea [Abu Malik Al Ashja'i] na fai mai [Nubaith bin Shaarith]: Sa ou tietie i tua o lo'u tama i le taimi o le Malaga Faafaamavae, ona saunoa lea o le Perofeta (filemu ma faamanuiaga a le Atua ia te ia), ma sa ou tu i tua o lana solofanua, ma ou tuu lo'u lima i luga o le tau'au o lo'u tama. Ona ou faalogo lea ia te ia o fesili mai: 'O le fea aso e sili ona paia?' Na tali mai soa: 'O le asō'. Na ia toe fesili mai: 'O le fea laueleele e sili ona paia?' Na tali mai soa: 'O lenei laueleele'. Na ia toe fesili mai: 'O le fea masina e sili ona paia?' Na latou tali mai: 'O lenei masina'. Ona ia fai mai lea: 'E moni, o lou toto ma au meatotino e paia ia te oe, e pei lava ona paia lenei aso, i lenei masina ma lenei laueleele o lou atunuu. Pe na ou faailoa atu ea?' Na tali mai soa: 'Ioe'. Na ia fai mai: 'Le Atua e, ia e molimau'.