Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Ahmad : 17973

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا بْنِ أَبِي زَائِدَةَ حَدَّثَنِي أَبُو مَالِكٍ الْأَشْجَعِيُّ حَدَّثَنِي نُبَيْطُ بْنُ شَرِيطٍ قَالَ إِنِّي لَرَدِيفُ أَبِي فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ إِذْ تَكَلَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُمْتُ عَلَى عَجُزِ الرَّاحِلَةِ فَوَضَعْتُ يَدِي عَلَى عَاتِقِ أَبِي فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ أَيُّ يَوْمٍ أَحْرَمُ قَالُوا هَذَا الْيَوْمُ قَالَ فَأَيُّ بَلَدٍ أَحْرَمُ قَالُوا هَذَا الْبَلَدُ قَالَ فَأَيُّ شَهْرٍ أَحْرَمُ قَالُوا هَذَا الشَّهْرُ قَالَ فَإِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ اللَّهُمَّ اشْهَدْ

Nws tau hais rau peb [Yahya bin Zakaria bin Abu Za`idah] tau hais rau kuv [Abu Malik Al Asyja'i] tau hais rau kuv [Nubaith bin Syarith] nws hais; Kuv tab tom caij tom qab kuv txiv thaum lub sij hawm Hajj Wada', ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais, thiab kuv sawv saum tus tsiaj tom qab, kuv muab kuv txhais tes rau ntawm kuv txiv lub xub pwg nyom. Ces kuv hnov ​​nws nug tias: 'Hnub dawb huv yog dab tsi?' cov khub teb tias, 'Hnub no'. nws nug dua: 'Lub teb chaws twg yog qhov dawb huv tshaj?' Cov phooj ywg teb tias, 'Lub teb chaws no'. nws nug dua tias: 'Lub hli twg yog qhov dawb huv tshaj?' lawv teb tias, 'Lub hli no'. Ces nws hais tias: 'Qhov tseeb, koj cov ntshav thiab koj cov nyiaj txiag yog haram rau koj, ib yam li lawv yog haram niaj hnub no, nyob rau hauv lub hli no thiab nyob rau hauv koj lub tebchaws. Kuv puas tau xa?' Cov khub teb tias, 'Yog lawm'. Nws hais tias: 'Au Allah, ua tim khawv'.