Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Bukhari : 5583

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِنًى أَتَدْرُونَ أَيُّ يَوْمٍ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ فَإِنَّ هَذَا يَوْمٌ حَرَامٌ أَفَتَدْرُونَ أَيُّ بَلَدٍ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ بَلَدٌ حَرَامٌ أَتَدْرُونَ أَيُّ شَهْرٍ هَذَا قَالُوا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ شَهْرٌ حَرَامٌ قَالَ فَإِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَيْكُمْ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ وَأَعْرَاضَكُمْ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا

Tau hais rau kuv [Muhammad bin Al Mutsanna] tau hais rau peb [Yazid bin Harun] tau hais rau peb ['Ashim bin Muhammad bin Zaid] los ntawm [Nws txiv] los ntawm [Ibn Umar] radliallahu 'anhuma nws hais tias; Tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam hais thaum nyob hauv Mina: 'Koj puas paub hnub no yog hnub twg?' tib neeg teb; 'Allah thiab Nws tus Tubtxib paub zoo dua'. Nws hais tias: 'Qhov tseeb hnub no yog hnub dawb huv - uas tau txais koob meej -, koj puas paub lub tebchaws no yog dab tsi?' tib neeg teb; 'Allah thiab Nws tus Tubtxib paub zoo dua'. Nws teb tias: 'Qhov no yog thaj av txwv tsis pub, koj puas paub lub hlis twg?' 'Allah thiab Nws tus Tubtxib paub zoo dua'. Nws hais tias: 'Qhov no yog lub hlis haram'. Nws hais ntxiv tias: 'Qhov tseeb, Allah tau txwv tsis pub koj cov ntshav, koj cov khoom thiab koj lub meej mom rau koj ib yam li hnub no ntawm koj li, lub hlis no thiab hauv thaj av no ntawm koj li'.