Turunnya QS. Al-Ma'idah: 101 setelah para sahabat bertanya apakah haji wajib setiap tahun, dan setelah seseorang menanyakan siapa ayahnya
Imam Ahmad : 13173حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّهُمْ سَأَلُوا نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا حَتَّى أَجْهَدُوهُ بِالْمَسْأَلَةِ فَخَرَجَ ذَاتَ يَوْمٍ فَصَعِدَ الْمِنْبَرَ فَقَالَ لَا تَسْأَلُونِي الْيَوْمَ عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَنْبَأْتُكُمْ بِهِ فَأَشْفَقَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُونَ بَيْنَ يَدَيْ أَمْرٍ قَدْ حَضَرَ قَالَ فَجَعَلْتُ لَا أَلْتَفِتُ يَمِينًا وَلَا شِمَالًا إِلَّا وَجَدْتُ كُلَّ رَجُلٍ لَافًّا رَأْسَهُ فِي ثَوْبِهِ يَبْكِي فَأَنْشَأَ رَجُلٌ كَانَ يُلَاحَى فَيُدْعَى إِلَى غَيْرِ أَبِيهِ فَقَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَنْ أَبِي قَالَ أَبُوكَ حُذَافَةُ قَالَ ثُمَّ قَامَ عُمَرُ أَوْ قَالَ ثُمَّ أَنْشَأَ عُمَرُ فَقَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا عَائِذًا بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ الْفِتَنِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ أَرَ كَالْيَوْمِ فِي الْخَيْرِ وَالشَّرِّ قَطُّ صُوِّرَتْ لِي الْجَنَّةُ وَالنَّارُ حَتَّى رَأَيْتُهُمَا دُونَ هَذَا الْحَائِطِ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ قَالَ وَكَانَ قَتَادَةُ يَذْكُرُ هَذَا الْحَدِيثَ إِذَا سُئِلَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ { لَا تَسْأَلُوا عَنْ أَشْيَاءَ إِنْ تُبْدَ لَكُمْ تَسُؤْكُمْ }
Esan digu [Rauh] [Sa'id] [Qatadah] [Anas bin Malik]-tik [Anas bin Malik] esan digunez, egun batean lagunek Nabiyullah sallallaahu'alaihi wasallam on galdetu zioten behin, eta serio jarri ziren garai hartan profetari galderak bota zizkiotenean. Biharamunean - Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam - pulpitura igo zen eta esan zuen: "Gaur ez duzu ezer galdetzen ez badizut esaten". Beraz, lagunak oso adi zeuden, profetak gauza oso garrantzitsua egiteko gauza ez zezan. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- esan zuen; Beraz, ez nuen ezkerrera eta eskuinera begiratu denak makurtuta eta negarrez aurkitu ezean. Bat-batean, gizon bat altxatu zen burua estalita, aitaren izenez ez deitzen. Bat-batean galdera hau egin zuen: O Nabiyullah, nor da nire aita? -Sallallaahu Profeta 'alaihi wasallam- esan zuen: 'Zure aita Hudzafah da'. -Anas bin Malik Radliyallahu'anhu- esan zuen; «Orduan «Umar jaiki zen» -edo editorialarekin «orduan «Umar jaikitzear zegoen» eta esan zuen; "Ala gure Rabb bezala onartzen dugu, Islama gure erlijioa eta Muhammad sallallaahu'alaihi wasallam gure Mezularia" Allahgan aterpea hartuz kalumnia guztien gaitzetik. Orduan Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Ez dut inoiz onik edo txarrik ikusi gaur baino gehiago, zerua eta infernua irudikatu zaizkit horma hauetan ikusi ditudan arte". Eta esan digu [Rauh] [Hisyam bin Abu Abdullah] [Qatadah] [Anas]-etik [Anas] halako editorial batekin. -Hisyam Radliyallahu'anhu- esan zuen; Qatadah-k beti aipatzen du hadith hau bertsoari buruz galdetzen dionean: "Ez galdetu - zure Profetari - azalduz gero arazoak eragingo dizkizuten gauzak".