Turunnya QS. Al-Ma'idah: 101 setelah para sahabat bertanya apakah haji wajib setiap tahun, dan setelah seseorang menanyakan siapa ayahnya
Imam Bukhari : 507حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ حِينَ زَاغَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ فَقَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ السَّاعَةَ فَذَكَرَ أَنَّ فِيهَا أُمُورًا عِظَامًا ثُمَّ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَ عَنْ شَيْءٍ فَلْيَسْأَلْ فَلَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَخْبَرْتُكُمْ مَا دُمْتُ فِي مَقَامِي هَذَا فَأَكْثَرَ النَّاسُ فِي الْبُكَاءِ وَأَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ سَلُونِي فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُذَافَةَ السَّهْمِيُّ فَقَالَ مَنْ أَبِي قَالَ أَبُوكَ حُذَافَةُ ثُمَّ أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ سَلُونِي فَبَرَكَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ آنِفًا فِي عُرْضِ هَذَا الْحَائِطِ فَلَمْ أَرَ كَالْخَيْرِ وَالشَّرِّ
Esan digute [Abu Al Yamanek], eta jakinarazi digute [Syu'aibek] [Az Zuhrik], eta jakinarazi didate [Anas bin Malikek], eguzkia bero zegoenean, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam etxetik irten zela eguerdiko otoitza egitera, gero pulpitura igo eta Judizio Egunaz hitz egin zuen. Aipatu zuen garai hartan gai garrantzitsu bat zegoela, eta gero esan zuen: 'Nork galdetu nahi duen, galdetu dezala. Eta ez galdetu ezer nik esaten ez badizuet, nire lekuan nagoen bitartean'. Bat-batean, lagunek negar egin zuten, eta Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamek errepikatzen jarraitu zuen: 'Galdetu iezadazu'. Beraz, 'Abdullah bin Khudzafah Sahmik zutitu eta esan zuen: 'Nor da nire aita?'. Hark erantzun zuen: 'Zuen aita Hudzafah'. Orduan, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamek berriro galdetu zuen: 'Galdetu iezadazu'. Beraz, 'Umarrek belauniko jarri zenetik altxatu eta esan zuen: "Pozik gaude Ala-rekin Jaunarekin, Islamarekin erlijio gisa eta Mahoma-rekin Profeta gisa". Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta isildu egin zen une batez eta gero esan zuen: "Oraintxe bertan zerua eta infernua erakutsi dizkidate horma honen atzetik, ez dut ezer onik edo txarrik ikusi".