Al Ahzab(33); 53. Jika diundang, masuklah dan selesai makan, keluarlah

Imam Ahmad : 13049

حَدَّثَنَا مُؤَمَّلٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ أَوْ مِنْ أَعْلَمْ النَّاسِ بِآيَةِ الْحِجَابِ تَزَوَّجَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ زَيْنَبَ ابْنَةَ جَحْشٍ فَذَبَحَ شَاةً فَدَعَا أَصْحَابَهُ فَأَكَلُوا وَقَعَدُوا يَتَحَدَّثُونَ وَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْرُجُ وَيَدْخُلُ وَهُمْ قُعُودٌ ثُمَّ يَخْرُجُ فَيَمْكُثُ مَا شَاءَ اللَّهُ وَيَرْجِعُ وَهُمْ قُعُودٌ وَزَيْنَبُ قَاعِدَةٌ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ وَجَعَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَحْيِي مِنْهُمْ أَنْ يَقُولَ لَهُمْ شَيْئًا فَنَزَلَتْ { يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ وَلَكِنْ إِذَا دُعِيتُمْ فَادْخُلُوا الْآيَاتُ إِلَى قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ فَاسْأَلُوهُنَّ مِنْ وَرَاءِ حِجَابٍ } قَالَ فَأَمَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحِجَابٍ مَكَانَهُ فَضُرِبَ

hi byerile [Mu’ammal] u hi byerile [Hammad] ku nga Ibn Zaid u hi byerile [Ayyub] ku suka eka [Abu Qilabah] ku suka eka [Anas] u te; Mina ndzi munhu loyi a tivaka ngopfu ndzimana ya hijab, kumbe exikarhi ka lava va tivaka ngopfu hi ndzimana ya hijab. Muprofeta sallallaahu'alaihi wasallam u tekile Zainab Bint Jahsy kutani a dlaya mbuti ivi a rhamba vanghana va yena. Va tile, va dya va tshamile va ri karhi va vulavula. Kutani Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u humile ekamareni kutani a nghena nakambe loko va ha tshamile, kasi Zainab u tshame ekhonweni ya yindlu. Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u titwe a khomiwa hi tingana hi ku n’wi tshinya, kutani ndzimana yi paluxiwile, ‘Oho n’wina lava pfumelaka, mi nga ngheni etindlwini ta Muprofeta handle ka loko mi pfumeleriwa ku dya mi nga rindzelanga leswaku swakudya swi swekiwa, kambe loko mi rhambiwa kutani nghenani hi ku ya hi rito ra Yena, Loko mi kombela swo karhi -leswi lavekaka- eka vona -vasati va Muprofeta-, kutani vutisa hi le ndzhaku ka xisirhelelo'. -Anas bin Malik Radliyalalhu'anhu- u vule tano. Kutani Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam u lerisile leswaku hijab yi vekiwa endhawini ya yena, naswona yi endliwile.