Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Ahmad : 12546

حَدَّثَنَا بَهْزٌ وَحَدَّثَنَا حَجَّاجٌ قَالَا حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ قَالَ قَالَ أَنَسٌ إِنِّي لَقَاعِدٌ عِنْدَ الْمِنْبَرِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ حُبِسَ الْمَطَرُ هَلَكَتْ الْمَوَاشِي ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا قَالَ أَنَسٌ فَرَفَعَ يَدَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا أَرَى فِي السَّمَاءِ مِنْ سَحَابٍ فَأُلِّفَ بَيْنَ السَّحَابِ قَالَ حَجَّاجٌ فَأَلَّفَ اللَّهُ بَيْنَ السَّحَابِ فَوَأَلْنَا قَالَ حَجَّاجٌ سَعَيْنَا حَتَّى رَأَيْتُ الرَّجُلَ الشَّدِيدَ تَهُمُّهُ نَفْسُهُ أَنْ يَأْتِيَ أَهْلَهُ فَمُطِرْنَا سَبْعًا وَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فِي الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ إِذْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْمَسْجِدِ يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ حُبِسَ السِّفَارُ ادْعُ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ يَرْفَعَهَا عَنَّا قَالَ فَرَفَعَ يَدَيْهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَتَقَوَّرَ مَا فَوْقَ رَأْسِنَا مِنْهَا حَتَّى كَأَنَّا فِي إِكْلِيلٍ يُمْطَرُ مَا حَوْلَنَا وَلَا نُمْطَرُ

hi byerile [Bahz] naswona u hi byerile [Hajjaj] u te, u hi byerile [Sulaiman bin al-Mughiroh] ku suka eka [Thabit] u te, [Anas] u te, Ndzi tshame etlhelo ka pulpiti hi Ravuntlhanu loko Rasulullah sallallaahu’alaihi wasallam a nyikela dyondzo. Hi xitshuketa vanhu van’wana emosque va te, O Murhumiwa wa Allah! I khale mpfula yi nga na, swifuwo swo tala swi file, kutani khongelani eka Allah leswaku a hi rhumela mpfula. Anas u vurile, kutani Rasulullah Sallallahu’alaihi wasallam a tlakusa mavoko ya yena lawa hi nkarhi wolowo a ndzi nga voni mapapa lama humelelaka exibakabakeni. Hi xitshuketa ku humelele mapapa mapapa. Hajjaj u te, kutani Allah a rhumela mapapa ehansi kutani muprofeta a hlengeleta mapapa. Hajjaj aku Allah a tlhela a hlengeleta mapapa so hi fambe hiku hatlisa, Hajjaj aku hi tsutsumile ku kondza ni vona wanuna wa matimba a titwa a nga tshamiseki ku hlangana na ndyangu wa yena hi nyikiwe mpfula kuringana nkombo wa masiku. Hi Ravuntlhanu leri landzelaka, Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u nyikele dyondzo. Kutani vanhu van’wana lava a va tshama emosque va ku, Wena Murhumiwa wa Allah, tindlu ti onhiwile, varisi a va ha swi koti ku risa swifuwo swa vona, kutani khongela eka Allah 'azza wajalla leswaku hi ta sirheleriwa eka -khombo ra mpfula yoleyo-. Kutani Muprofeta sallallaahu’alaihi wasallam u tlakusile mavoko ya yena kutani a hlaya, ‘O Allah, - rhumela mpfula - ku hi rhendzela, naswona ku nga ri mpfula leyi hi lovisaka’. -Anas bin Malik radhiyallahu'anhu- u vurile, kutani mpfula yi famba ehenhla ka tinhloko ta hina ku kondza yi fana na loko hi ri exigodlhweni, hinkwako-nkwako hi rhendzelekile hi hlangana na mpfula, kambe hina hi hexe a hi khumbekanga hi mpfula.