Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA
Imam Ahmad : 12481
حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ عَنْ حُمَيْدٍ الطَّوِيلِ قَالَ سُئِلَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ رَفْعِ الْأَيْدِي فَقَالَ قَامَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ بَعْضُ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ وَأَجْدَبَتْ الْأَرْضُ هَلَكَ الْمَالُ قَالَ فَاسْتَسْقَى فَرَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْتُ بَيَاضَ إِبْطَيْهِ وَمَا نَرَى فِي السَّمَاءِ سَحَابَةً فَقَامَ فَصَلَّى حَتَّى جَعَلَ يَهُمُّ الْقَرِيبُ الدَّارِ الرُّجُوعَ إِلَى أَهْلِهِ مِنْ شِدَّةِ الْمَطَرِ قَالَ فَمَكَثْنَا سَبْعًا فَلَمَّا كَانَتْ الْجُمُعَةُ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ تَهَدَّمَتْ الْبُيُوتُ وَاحْتَبَسَ الرُّكْبَانُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَتَكَشَّفَتْ عَنْ الْمَدِينَةِ
Swi hlamuseriwe hina [’Ubaidah] ku suka eka [Humaid ath-Thawil] loyi a nga te, [Anas bin Malik] u vutisiwile hi ku tlakusa mavoko ya yena, kutani u te, Mamoslem man’wana ma tile eka Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve ehenhla ka yena) hi Ravuntlhanu kutani va ku, O Murhumiwa wa Allah, mpfula a yi na nkarhi wo leha, misava yi tshovekile swinene, naswona nhundzu hinkwayo yi ve ku lovisiwa. -Anas Bin Malik- u vurile, kutani a endla istisqa' a tlakusa mavoko ya yena ku kondza ku vonakala ku basa ka mavoko ya yena naswona exibakabakeni a ku nga ri na papa na rin'we leri a ri vonaka. Kutani Murhumiwa wa Allah (ku rhula na mikateko ya Allah a swi ve na yena) a yima a khongela ku kondza vanhu lava tindlu ta vona a ti ri ekusuhi va lava ku ya ekaya emindyangwini ya vona hikwalaho ka mpfula ya matimba. -Anas Bin Malik radiyallahu'anhu u vule leswaku, mpfula yi ye emahlweni ku ringana masiku ya nkombo. Loko Ravuntlhanu leri landzelaka ri fika va ku, Wena Murhumiwa wa Allah, tindlu ti onhiwile naswona vakhandziyi a va swi koti ku famba hikwalaho ka mpfula. -Anas Bin Malik radliyallahu'anhu u te, Murhumiwa wa Allah sallallaahu'alaihi wasallam u te, 'O Allah, rhumela mpfula leyi yi hi rhendzela naswona u nga yi pfumeleli yi hi lovisa'. -Anas Bin Malik radliyallahu'anhu u vurile, kutani -mpfula- yi yime ku na eMedina.