Doa nabi meminta hujan: ALLAHUMMA HAWAALAINAA WA LAA 'ALAINAA

Imam Bukhari : 959

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَحَطَ الْمَطَرُ فَادْعُ اللَّهَ أَنْ يَسْقِيَنَا فَدَعَا فَمُطِرْنَا فَمَا كِدْنَا أَنْ نَصِلَ إِلَى مَنَازِلِنَا فَمَا زِلْنَا نُمْطَرُ إِلَى الْجُمُعَةِ الْمُقْبِلَةِ قَالَ فَقَامَ ذَلِكَ الرَّجُلُ أَوْ غَيْرُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَصْرِفَهُ عَنَّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اللَّهُمَّ حَوَالَيْنَا وَلَا عَلَيْنَا قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُ السَّحَابَ يَتَقَطَّعُ يَمِينًا وَشِمَالًا يُمْطَرُونَ وَلَا يُمْطَرُ أَهْلُ الْمَدِينَةِ

hi byerile [Musaddad] u te, u hi byerile [Abu 'Awanah] ku suka eka [Qatadah] ku suka eka [Anas bin Malik] u te, 'Loko Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a ri karhi a nyikela dyondzo ya yena hi Ravuntlhanu, hi xitshuketa wanuna u tile eka yena kutani a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, mpfula a yi na nkarhi wo leha, khongela eka Allah leswaku a hi rhumela mpfula’. Hiloko a khongela kukondza mpfula yi na, kutani hi lava ku tsandzeka ku tlhelela endlwini ya hina. Naswona mpfula yi ye emahlweni yi na ku fikela hi Ravuntlhanu leri landzelaka'. Anas bin Malik u te, ‘Munhu yoloye kumbe wanuna un’wana u yimile kutani a ku, ‘Oho Murhumiwa wa Allah, khongela eka Allah leswaku mpfula yi hatlisa yi hambukisiwa eka hina’. Kutani Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam u khongerile: ‘O Allah, ndzi kombela u hi rhendzela mpfula naswona u nga hi vavisi’. Anas bin Malik u te, 'Ndzi vone mapapa ya hangalaka kuya exineneni nale ximatsi, kutani mpfula yi na kambe mpfula ayi na eka vanhu va Medina.'