Barangsiapa di antara kalian melihat kemungkaran, maka hendaklah ia mengubah dengan tangannya. Jika tidak mampu, maka dengan lisannya. Jika tidak mampu, maka dengan hatinya, dan itulah selemah-lemahnya iman
Imam Ahmad : 10651حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ رَجَاءٍ عَنْ أَبِيهِ وَعَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ كِلَاهُمَا عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ أَخْرَجَ مَرْوَانُ الْمِنْبَرَ فِي يَوْمِ عِيدٍ وَلَمْ يَكُنْ يُخْرَجُ بِهِ وَبَدَأَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَمْ يَكُنْ يُبْدَأُ بِهَا قَالَ فَقَامَ رَجُلٍ فَقَالَ يَا مَرْوَانُ خَالَفْتَ السُّنَّةَ أَخْرَجْتَ الْمِنْبَرَ يَوْمَ عِيدٍ وَلَمْ يَكُنْ يُخْرَجُ بِهِ فِي يَوْمِ عِيدٍ وَبَدَأْتَ بِالْخُطْبَةِ قَبْلَ الصَّلَاةِ وَلَمْ يَكُنْ يُبْدَأُ بِهَا قَالَ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ مَنْ هَذَا قَالُوا فُلَانُ بْنُ فُلَانٍ قَالَ فَقَالَ أَبُو سَعِيدٍ أَمَّا هَذَا فَقَدْ قَضَى مَا عَلَيْهِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ رَأَى مِنْكُمْ مُنْكَرًا فَإِنْ اسْتَطَاعَ أَنْ يُغَيِّرَهُ بِيَدِهِ فَلْيَفْعَلْ وَقَالَ مَرَّةً فَلْيُغَيِّرْهُ بِيَدِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ بِيَدِهِ فَبِلِسَانِهِ فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ بِلِسَانِهِ فَبِقَلْبِهِ وَذَلِكَ أَضْعَفُ الْإِيمَانِ
Esan digute [Abu Mu'awiyah] esan; esan digu [Al A'masy] [Isma'il bin Raja`] [bere aita] eta [Qais bin Muslim] [Thariq bin Shihab], biak [Abu Sa'id Al Khudri] esan zuen; 'Marwanek pulpitua atera zuen Eid egunean, eta hori ez zen inoiz egin, orduan ere Eid otoitzaren aurreko sermoiarekin hasi zen, eta hori ez zen inoiz egin. Beraz, gizon bat zutitu eta esan zuen; «O Marwan, sunnah urratu duzu, Eid-en pulpitua kendu zenuen, nahiz eta Eid-en inoiz egin ez den, eta otoitzaren aurretik sermoi batekin ere hasi zinen, nahiz eta hori inoiz egin ez den!». Esan zuen; orduan galdetu zuen Abu Sa'id Al Khudrik; 'Nor da pertsona hori?' Erantzun zuten: «Hala eta halakoa da», esan zuen; Orduan Abu Sa'idek esan zuen; 'Pertsona honek Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mezulariari entzun nion hori egin du, esan zuen: 'Zuetako gaiztakeria ikusten duenak, eskuekin alda badezake, egin dezala', eta batzuetan esan zuen: 'Orduan, eskuekin alda dezala, eskuekin ezin badu aldatu, ahoarekin egin dezala, ahoarekin egin dezala ezin badu. bere bihotzarekin, eta hori da fedearen ahulena'.