Barang siapa mendekat kepada-Ku sejengkal, Aku akan mendekat kepadanya sehasta

इमाम अहमद : 9834

وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ عَبْدِي عِنْدَ ظَنِّهِ بِي وَأَنَا مَعَهُ إِذَا دَعَانِي فَإِنْ ذَكَرَنِي فِي نَفْسِهِ ذَكَرْتُهُ فِي نَفْسِي وَإِنْ ذَكَرَنِي فِي مَلَإٍ ذَكَرْتُهُ فِي مَلَإٍ خَيْرٍ مِنْهُمْ وَأَطْيَبَ وَإِنْ تَقَرَّبَ مِنِّي شِبْرًا تَقَرَّبْتُ مِنْهُ ذِرَاعًا وَإِنْ تَقَرَّبَ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ بَاعًا وَإِنْ أَتَانِي يَمْشِي أَتَيْتُهُ هَرْوَلَةً

अजूनही [अबू हुरैरा] यांच्या मागील हदीसप्रमाणेच प्रसारण साखळीद्वारे, आणि प्रेषकांच्या साखळीनुसार, पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी सांगितले: "महान व गौरवशाली अल्लाह म्हणतो: 'माझा बन्दा जसा माझ्याबद्दल विचार करतो, तसाच मी त्याच्याबद्दल असतो, आणि जोपर्यंत तो माझ्याकडे प्रार्थना करतो, तोपर्यंत मी त्याच्यासोबत असतो. जर तो स्वतःमध्ये माझा स्मरण करतो, तर मीही माझ्या स्वतःमध्ये त्याचा स्मरण करीन; जर तो लोकांच्या जमावात माझा स्मरण करतो, तर मी त्याच्यापेक्षा अधिक चांगल्या आणि अधिक सन्माननीय जमावात त्याचा स्मरण करीन. जर तो माझ्याकडे एका हाताच्या लांबीने जवळ आला, तर मी त्याच्याकडे एक कोपर लांबीने जवळ येईन; जर तो माझ्याकडे एका कोपर लांबीने जवळ आला, तर मी त्याच्याकडे एक फॅथम लांबीने जवळ येईन; आणि जर तो माझ्याकडे चालत आला, तर मी त्याच्याकडे धावत येईन."