Allah gembira ketika hamba-nya bertaubat seperti orang menemukan kendaraannya

इमाम मुस्लिम : 4927

حَدَّثَنِي سُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ مَيْسَرَةَ حَدَّثَنِي زَيْدُ بْنُ أَسْلَمَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنَا عِنْدَ ظَنِّ عَبْدِي بِي وَأَنَا مَعَهُ حَيْثُ يَذْكُرُنِي وَاللَّهِ لَلَّهُ أَفْرَحُ بِتَوْبَةِ عَبْدِهِ مِنْ أَحَدِكُمْ يَجِدُ ضَالَّتَهُ بِالْفَلَاةِ وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ شِبْرًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ ذِرَاعًا وَمَنْ تَقَرَّبَ إِلَيَّ ذِرَاعًا تَقَرَّبْتُ إِلَيْهِ بَاعًا وَإِذَا أَقْبَلَ إِلَيَّ يَمْشِي أَقْبَلْتُ إِلَيْهِ أُهَرْوِلُ

मला सांगण्यात आले आहे की [सुवैद बिन सईद] यांनी आम्हाला सांगितले आहे [हफ्श बिन मैसरा] यांनी मला [जैद बिन अस्लम] यांनी [अबू सालिह] यांच्याकडून, त्यांनी [अबू हुरैरा] यांच्याकडून, त्यांनी रसूलुल्लाह सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडून सांगितले की, ते म्हणाले: 'अल्लाह ताआला म्हणतो: मी माझ्या सेवकाच्या सोबत्यांसोबत असतो, आणि जेव्हा तो माझे स्मरण करतो तेव्हा मी त्याच्यासोबत असतो. अल्लाहची शपथ, एखाद्याचा पश्चात्ताप स्वीकारताना अल्लाह ताआलाला इतका आनंद होतो, की एखाद्याला मोकळ्या जागेत हरवलेली वस्तू सापडल्याच्या आनंदापेक्षाही जास्त आनंद त्याला होतो. जो कोणी माझ्या जवळ एक इंचभर येईल, मी त्याच्या जवळ एक हातभर येईन. जर तो माझ्या जवळ एक हातभर आला, तर मी त्याच्या जवळ एक हातभर येईन. जर तो माझ्याकडे चालत आला, तर मी त्याच्याकडे धावत येईन.'