Nabi Adam mengalahkan Nabi Musa dalam perdebatan takdir

Imam Ahmad : 7811

وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَحَاجَّ آدَمُ وَمُوسَى فَقَالَ لَهُ مُوسَى أَنْتَ آدَمُ الَّذِي أَغْوَيْتَ النَّاسَ وَأَخْرَجْتَهُمْ مِنْ الْجَنَّةِ إِلَى الْأَرْضِ فَقَالَ لَهُ آدَمُ أَنْتَ مُوسَى الَّذِي أَعْطَاكَ اللَّهُ عِلْمَ كُلِّ شَيْءٍ وَاصْطَفَاكَ عَلَى النَّاسِ بِرِسَالَاتِهِ قَالَ نَعَمْ قَالَ أَتَلُومُنِي عَلَى أَمْرٍ كَانَ قَدْ كُتِبَ عَلَيَّ أَنْ أَفْعَلَ مِنْ قَبْلِ أَنْ أُخْلَقَ قَالَ فَحَاجَّ آدَمُ مُوسَى صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِمَا وَسَلَّمَ

A ngbâ ti hon na lege ti oko lege ti kangbingo ye tongana ti so a fa na yâ ti hadith so ahon; ti [Abu Hurairah]; na lege ti sanad ti lo, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Adam na Musa asala tënë na popo ti ala, Musa atene na Adam, ‘Mo yeke Adam, zo so alondo na lege ti lege na mo sigigi na azo na yayu ti ga na sese,’ na pekoni Adam atene na Musa; ‘Mo yeke Moïse, so Allah amû na mo hingango ye ti aye kue, na lo soro mo na ndo ti azo kue na tokua ti Lo! ’ Moïse akiri tënë; 'A yeke ta tene'. Adam atene; ‘Mo yeke zonga mbi na mbeni ye so Allah azia mbi ti sala kozoni si a leke mbi? ’ Watokua ti Nzapa atene: ‘Na pekoni, Adam afâ tënë ti Musa ‘Alaihimas Salam’.