Rasulullah pernah ditanya mengenai pembatas seseorang yang sedang shalat, beliau menjawab: seperti kayu yang digunakan untuk bersandar oleh penunggang unta

Imam Ahmad : 7087

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ الْعُذْرِيِّ قَالَ مَرَّةً عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ جَدِّهِ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ فَلْيَجْعَلْ تِلْقَاءَ وَجْهِهِ شَيْئًا فَإِنْ لَمْ يَجِدْ شَيْئًا فَلْيَنْصِبْ عَصًا فَإِنْ لَمْ يَكُنْ مَعَهُ عَصًا فَلْيَخُطَّ خَطًّا وَلَا يَضُرُّهُ مَا مَرَّ بَيْنَ يَدَيْهِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَرْفَعُهُ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ و قَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ وَالثَّوْرِيُّ عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ يَرْفَعُهُ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ

Беҙгә [Суфьян] [Исмәғил ибн Өмәйә] Әбү Мөхәммәт бин Әмру бин Һүрәйтс Әл Үҙриҙән һөйләне, икенсе осраҡта ул әйтте; [Әбү Әмру бин Мөхәммәт бин Һүрәйттән] [бабаһынан] әйтте; Мин [Әбү Һөрәйрәнең] әйткәнен ишеттем; Әбүл Ҡосим саллаллаһу ғәләйһи үә Сәләм әйткән: «Һеҙҙең берегеҙ намаҙ уҡығанда, алдында нимә менәндер кәртә ҡуйһын, тапмаһа, таяҡ йәбештерһен, тапмаһа, һыҙыҡ яһаһын, алдынан үткән нәмә уға зыян килтермәҫ». Уны беҙгә Исмәғил ибн Өмәйәнән Суфьян Әбү Әмру бин Һөрәйттән атаһынан Әбү Һөрәйрәнән һөйләгән, ул уны аңлатҡан, шунан хәҙисте мәғәнәле итеп атағандар. [Ғабдурраззаҡ] әйтте; беҙгә [Мәғмәр] һәм [Әтс Цаури] [Исмәғил бин Өмәййәнән] [Әбү Әмру бин Һүрәйттән] [атаһынан] [Әбү Һөрәйрәнән] хәбәр итте, ул уны тәфсир итте, һуңынан хәҙисте телгә алды.