Sutra - tongkat tanda batas shalat dimuka imam dan makmum

Imam Muslim : 781

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ أَقْبَلَ يَسِيرُ عَلَى حِمَارٍ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي بِمِنًى فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ يُصَلِّي بِالنَّاسِ قَالَ فَسَارَ الْحِمَارُ بَيْنَ يَدَيْ بَعْضِ الصَّفِّ ثُمَّ نَزَلَ عَنْهُ فَصَفَّ مَعَ النَّاسِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَإِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ ابْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِعَرَفَةَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ فِيهِ مِنًى وَلَا عَرَفَةَ وَقَالَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ أَوْ يَوْمَ الْفَتْحِ

Һөйләне беҙгә [Хармала бин Яхъя] беҙгә әйтте [Ибнү Вахб] миңә әйтте [Юныс] [Ибн Шиһабтан] миңә [Ғүбәйҙулла бин Абдулла бин Үтбә] әйтте, тип [Ғабдулла бин Ғаббас] уға әйтте: «Ул ишәктә сәйәхәт иткән, ә Мәсихүәһүлләһи сәйәхәт итә». Мина хажда Вада' халыҡты етәкләп'. Һөйләүсе: «Шунан ишәк ҡайһы бер рәттәр алдынан атланы, шунан унан төштө, шунан кешеләр менән бергә рәткә инде», — тигән. Беҙгә [Яхъя бин Яхъяға] һәм [Әмру ән-Нәҡидкә], шулай уҡ [Әз-Зөһриҙән] [Ибн Өйәйнәнән] [Исхаҡ бин Ибраһимға] ошо иснадты һөйләп, ул: «Ә пәйғәмбәребеҙ саллаллаһуғәләйһиссәләм Ғәрәфәлә намаҙ уҡыны», — тине. Беҙгә [Исхаҡ бин Ибраһим] һәм [Ғәбд бин Хөмәйд] икеһе лә әйткән, хәбәр иткән [Ғабдурраззаҡ] беҙгә [Әз-Зөһриҙән] был иснәд менән [Мәғмәргә] хәбәр иткән һәм унда Минаны ла, Ғәрәфәне лә телгә алмаған. Һәм ул хаж Вадағ йәки Фәтх Мәккә көнөндә әйтте.