Puasa Nabi Daud adalah puasa yang terbaik, tidak ada lagi di atas itu

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي قَالَ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ أَوْ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ لَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلَأَصُومَنَّ النَّهَارَ قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ قُلْتُ ذَلِكَ قَالَ فَقُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا وَهُوَ أَعْدَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صِيَامُ دَاوُدَ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَقُولُ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا بَقِيتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ أَوْ قُلْتَ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا بَقِيتُ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ قَالَ فَقُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ فَإِنَّ الْحَسَنَةَ عَشْرُ أَمْثَالِهَا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ

Esan digu [Abdurrazzaq] [Ma'mar] [Az Zuhri] [Ibnul Musaiyab] eta [Abu Salamah bin Abdurrahman] [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] esan digu; Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salamek ezagutu ninduen eta galdetu zidan: 'Egia al da gauez esnatzen zarela', edo Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salamek esan zuen: 'Zu al zara esan zuena; benetan gauez esnatuko naiz eta egunez barau?». dio; Hori egia zela uste nuen. Hark erantzun zuen: "Egia da, o Allahren mezularia, hori esan dut". Esan zuen: "Esnatu eta lo egin beharko zenuke, barau egin eta baraualdia hautsi". Hilero hiru egunez barau eta urte osoko baraua bezalako sari bat jasoko duzu. esan nuen; "O Allahren Mezularia, benetan hori baino gehiago egiteko gai naiz". Erantzun zuen; "Orduan barau egin egun batez eta hautsi baraualdia egun batez, hori da baraurik orekatuena, eta hori dawud baraua". esan nuen; "Izan ere, hori baino hobeto egin dezaket", beraz, Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salamek esan zuen: "Ez dago hori baino garrantzitsuagorik". Esan digu [Rauh] esan digu [Muhammad bin Abu Hafshah] esan digu [Ibn Shihab] [Sa'id Ibnul Musaiyyab] eta [Abu Salamah Ibn Abdurrahman] [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] esan zuen; esan nuen Alai sallallaahu 'alaihi wa Salam-en Mezulariari helarazi zitzaion; 'Hain zuzen ere, etengabe barau egingo dut eta gauez etengabe esnatuko naiz bizirik nagoen bitartean' orduan Allah sallallaahu 'alaihi wa Salamek esan zuen: 'Zu al zara esan zuena; 'edo Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salamek esan zuen: 'diozu; Izan ere, etengabe barau egingo dut eta gauez esnatuko naiz bizi naizen bitartean». dio; erantzun nion; 'Bai'. Esan zuen: 'Egia esan, ezin izango duzu hori egin'. Berriro esan zuen: «Esnatu eta lo egin, barau egin eta baraualdia hautsi». Hilero hiru egun barau, egintza on batek antzeko hamar eramango ditu. Beraz, haditharen esanahia adierazi zuen. Gurekin erlazionatu izan da [Abdush Shomad] [Hisyam] [Yahya]tik [Abu Salamah] esan zuen; esan dit [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] esan zuen; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam ni ikustera etorri zen orduan Az Zuhriren hadith-a aipatu zuen.