Sesungguhnya puasa yang paling utama adalah puasa saudaraku daud, ia berpuasa sehari dan berbuka sehari

Imam Ahmad : 6471

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي قَالَ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ أَوْ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ لَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلَأَصُومَنَّ النَّهَارَ قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ قُلْتُ ذَلِكَ قَالَ فَقُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا وَهُوَ أَعْدَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صِيَامُ دَاوُدَ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَقُولُ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا بَقِيتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ أَوْ قُلْتَ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا بَقِيتُ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ قَالَ فَقُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ فَإِنَّ الْحَسَنَةَ عَشْرُ أَمْثَالِهَا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ

Wakatwaambila [Abdurrazzaq] wakatwaambila [Ma'mar] kuzwa kuli [Az Zuhri] kuzwa kuli [Ibnul Musaiyab] a [Abu Salamah bin Abdurrahman] kuzwa kuli [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] wakati; Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam wakaswaangana andime mpawo wakandibuzya kuti: 'Sena masimpe kuti ulabuka masiku,' naa Rasulullah Sallalahu 'alaihi wa Salam wakati: 'Sena nduwe ooyo wakaamba kuti; masimpe ndiyoobuka masiku mpawo ndiliimya kulya masyikati?' waamba kuti; Ndakali kuyeeya kuti akali masimpe. Wakasandula kuti: 'Nchoonzyo, O Mutumwa wa Allah, ndakaamba oobo'. Wakati: 'Weelede kubuka akoona, kuliimya kulya akuleka kuliimya kulya. Koliimya kulya kwamazuba otatwe amwezi mpawo uyoojana bulumbu mbuli kuliimya kulya kwamwaka omwe woonse. Ndakati; 'O Mutumwa wa Allah, masimpe ndilakonzya kuchita zyiingi kwiinda waawo'. wakasandula kuti; 'Mpoonya koliimya kulya kwabuzuba bomwe mpawo utyole kulya kwabuzuba bomwe, ooko nkuliimya kulya kuli kabotu, mpawo ooku nkuliimya kulya kwa dawud'. Ndakati; 'Masimpe, ndilakonzya kuchita kabotu kwiinda waawo', aboobo Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam wakati: 'Kunyina chintu chiyandikana kwiinda waawo'. Wakatwaambila [Rauh] wakatwaambila [Muhammad bin Abu Hafshah] wakatwaambila [Ibn Shihab] kuzwa kuli [Sa'id Ibnul Musaiyyab] a [Abu Salamah Ibn Abdurrahman] kuzwa kuli [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] wakati; chakatumwa kuli Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam kuti ndakati; 'Ncobeni ndiyooliimya kulya lyoonse mpawo ndiyoobuka masiku lyoonse kusikila ndipona' mpawo Mutumwa wa Allah sallallaahu 'alaihi wa Salam wakati: 'Sena nduwe ooyo wakaamba kuti; ' naa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam wakati: 'yebo waamba; Masimpe, ndiyoozumanana kuliimya kulya mpawo ndiyoobuka masiku kufwumbwa buyo kuti ndipona'. Waamba kuti; Ndakaingula kuti; 'Iyii'. wakati: 'masimpe tokonzyi pe kuchita oobo'. Wakati alimwi: 'Weelede kubuka koona, kuliimya kulya akuleka kuliimya kulya. Koliimya kulya mazuba otatwe mumwezi woonse, masimpe mulimo omwe mubotu ulazyala micelo iili kkumi mbuli nguwe'. Mpawo wakaamba bupanduluzi bwa hadith. Chakaambwa kulindiswe [Abdush Shomad] kuzwa kuli [Hisyam] kuzwa kuli [Yahya] kuzwa kuli [Abu Salamah] wakati; wandibuzya [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] wakati; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa Salam wakaboola kuzoondibona mpawo wakaamba hadith ya Az Zuhri.