Sesungguhnya puasa yang paling utama adalah puasa saudaraku daud, ia berpuasa sehari dan berbuka sehari

Imam Ahmad : 6471

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي قَالَ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ أَوْ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ لَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلَأَصُومَنَّ النَّهَارَ قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ قُلْتُ ذَلِكَ قَالَ فَقُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا وَهُوَ أَعْدَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صِيَامُ دَاوُدَ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَقُولُ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا بَقِيتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ أَوْ قُلْتَ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا بَقِيتُ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ قَالَ فَقُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ فَإِنَّ الْحَسَنَةَ عَشْرُ أَمْثَالِهَا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ

Ti tene na e [Abdurrazzaq] ti tene na e [Ma’mar] ti [Az Zuhri] ti [Ibnul Musaiyab] na ti [Abu Salama] ti [Abdullah ti Amru ti Al Ash] so lo tene; Rasulullah a tingbi na mbi na lo hunda mbi: ‘A yeke tâ tënë so mo zingo na bï,’ wala Rasulullah atene: ‘Mo yeke zo so atene; biani, mbi yeke zingo na bï na mbi yeke mû jeûne na lâ?’ lo tene; Mbi pensé so tënë so ayeke tâ tënë. Lo kiri tënë: ‘A yeke tâ tënë, O Watokua ti Nzapa, mbi tene tongaso’. Lo tene: ‘A lingbi mo zingo na mo lango, mo mû jeûne nga mo fâ jeûne. Mo mû jeûne lango ota na yâ ti nze oko oko na mo yeke wara futa tongana ti so mo mû jeûne ngu oko kue. Mbi tene; ‘O Watokua ti Allah, biani mbi lingbi ti sala ye mingi ahon so’. Lo kiri tënë; ‘Na pekoni, mo mû jeûne teti lango oko na mo fâ jeûne teti lango oko, so ayeke jeûne so ayeke na lege ni mingi, na so ayeke jeûne ti dawud’. Mbi tene; ‘Biani, mbi lingbi ti sala ye nzoni ahon so’, tongaso Rasulullah Sallallahu ‘alaihi wa Salam atene: ‘Mbeni ye ti kota ahon so ayeke dä pëpe’. A tene na e [Rauh] ti tene [Mohammed bin Abu Hafshah] ti tene [Ibn Shihab] ti [Sa’id Ibnul Musaiyyab] na [Abu Salamah Ibn Abdurrahman] ti [Abdoullah bin Amru bin Al ‘Ash] lo tene; a yeke fa na Watokua ti Nzapa so mo tene; ‘Biani, mbi yeke mû jeûne lakue na mbi yeke zingo na bï lakue na ngoi kue so mbi yeke na fini’ na pekoni, Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wa Salam atene: ‘Mo yeke zo so atene; ’ wala Rasulullah atene: ‘mo tene; Biani, mbi yeke mû jeûne lakue nga mbi yeke zingo na bï na ngoi kue so mbi yeke na fini’. Lo tene; Mbi kiri tënë; 'En'. Lo tene: ‘Biani, mo yeke wara lege ti sara tongaso pëpe’. Lo kiri lo tene: ‘A lingbi mo zingo na mo lango, mo mû jeûne na mo buba jeûne ni. Jeûne lango ota na yâ ti nze oko oko, biani mbeni nzoni kusala oko ayeke lë lengo bale-oko tongana ni’. Tongaso, lo fa nda ti hadith ni. A yeke na lege ni ti tene so [Abdush Shomad] so alondo na [Hsyam] so alondo na [Yahya] so alondo na [Abu Salamah] atene; ti tene na mbi [Abdolla bin Amru bin Al Ash] lo tene; Rasulullah aga ti ba mbi na pekoni lo sala tene ti hadith ti Az Zuhri.