Puasa Nabi Daud adalah puasa yang terbaik, tidak ada lagi di atas itu

Imam Ahmad : 6471

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِي قَالَ لَقِيَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَلَمْ أُحَدَّثْ أَنَّكَ تَقُومُ اللَّيْلَ أَوْ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ لَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ وَلَأَصُومَنَّ النَّهَارَ قَالَ أَحْسِبُهُ قَالَ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ قُلْتُ ذَلِكَ قَالَ فَقُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصُمْ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَكَ مِثْلُ صِيَامِ الدَّهْرِ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمَيْنِ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ قَالَ فَصُمْ يَوْمًا وَأَفْطِرْ يَوْمًا وَهُوَ أَعْدَلُ الصِّيَامِ وَهُوَ صِيَامُ دَاوُدَ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَفْضَلَ مِنْ ذَلِكَ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي حَفْصَةَ أَخْبَرَنَا ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ بَلَغَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنِّي أَقُولُ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا بَقِيتُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْتَ الَّذِي تَقُولُ أَوْ قُلْتَ لَأَصُومَنَّ الدَّهْرَ وَلَأَقُومَنَّ اللَّيْلَ مَا بَقِيتُ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ فَإِنَّكَ لَا تُطِيقُ ذَلِكَ قَالَ فَقُمْ وَنَمْ وَصُمْ وَأَفْطِرْ وَصُمْ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ فَإِنَّ الْحَسَنَةَ عَشْرُ أَمْثَالِهَا فَذَكَرَ مَعْنَاهُ حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ قَالَ دَخَلَ عَلَيَّ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الزُّهْرِيِّ

Har fortalt os [Abdurrazzaq] har fortalt os [Ma'mar] fra [Az Zuhri] fra [Ibnul Musaiyab] og [Abu Salamah bin Abdurrahman] fra [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] sagde han; Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam mødte mig og spurgte: "Er det sandt, at du vågner om natten," eller Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam sagde: "Er du den, der sagde; Jeg vil virkelig vågne om natten og faste om dagen?" siger han; Jeg troede, det var sandt. Han svarede: "Det er sandt, O Allahs Sendebud, jeg har sagt det." Han sagde: "Du skal vågne op og sove, faste og bryde fasten. Fast tre dage i hver måned, og du vil få en belønning som fasten dahr (et helt år)." Jeg sagde; "O Allahs Sendebud, sandelig er jeg i stand til mere end det." Han svarede; "Fast så i en dag og bryd fasten i en dag, det er den mest afbalancerede faste, og det er dawud-fasten." Jeg sagde; "Sandelig, jeg kan gøre det bedre end det," sagde profeten sallallaahu 'alaihi wa Salam: "Der er intet vigtigere end det." Har fortalt os [Rauh] har fortalt os [Muhammad bin Abu Hafshah] har fortalt os [Ibn Shihab] fra [Sa'id Ibnul Musaiyyab] og [Abu Salamah Ibn Abdurrahman] fra [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] sagde han; det blev overbragt til Allahs Sendebud sallallaahu 'alaihi wa Salam, at jeg sagde; "Sandelig, jeg vil faste uafbrudt og vågne uafbrudt om natten, så længe jeg lever," sagde Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam: "Er du den, der sagde; " eller Rasulullah Sallallahu 'alaihi wa Salam sagde: "Du sagde; sandelig, jeg vil faste uafbrudt og vågne om natten, så længe jeg lever." Han sagde; jeg svarede; "Ja." Han sagde: "Sandelig vil du ikke være i stand til at gøre det." Han sagde igen: "Du skal vågne op og sove, faste og bryde fasten. Fast tre dage om måneden, sandelig vil én god gerning være lige så god som den." Så han forklarede betydningen af hadithen. Den er blevet fortalt os [Abdush Shomad] fra [Hisyam] fra [Yahya] fra [Abu Salamah] sagde; har fortalt mig [Abdullah bin 'Amru bin Al 'Ash] sagde han; Rasulullah sallallahu 'alaihi wa Salam kom for at se mig, og så nævnte han hadithen fra Az Zuhri.