Turunnya QS. Al-Ma'idah: 101 setelah para sahabat bertanya apakah haji wajib setiap tahun, dan setelah seseorang menanyakan siapa ayahnya
Imam Buchari : 507
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَنَسُ بْنُ مَالِكٍأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ حِينَ زَاغَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى الظُّهْرَ فَقَامَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَذَكَرَ السَّاعَةَ فَذَكَرَ أَنَّ فِيهَا أُمُورًا عِظَامًا ثُمَّ قَالَ مَنْ أَحَبَّ أَنْ يَسْأَلَ عَنْ شَيْءٍ فَلْيَسْأَلْ فَلَا تَسْأَلُونِي عَنْ شَيْءٍ إِلَّا أَخْبَرْتُكُمْ مَا دُمْتُ فِي مَقَامِي هَذَا فَأَكْثَرَ النَّاسُ فِي الْبُكَاءِ وَأَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ سَلُونِي فَقَامَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُذَافَةَ السَّهْمِيُّ فَقَالَ مَنْ أَبِي قَالَ أَبُوكَ حُذَافَةُ ثُمَّ أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ سَلُونِي فَبَرَكَ عُمَرُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا فَسَكَتَ ثُمَّ قَالَ عُرِضَتْ عَلَيَّ الْجَنَّةُ وَالنَّارُ آنِفًا فِي عُرْضِ هَذَا الْحَائِطِ فَلَمْ أَرَ كَالْخَيْرِ وَالشَّرِّ
Es wurde uns berichtet [Abu Al Yaman], es wurde uns berichtet [Syu'aib] von [Az Zuhri], es wurde mir berichtet [Anas bin Malik], dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) bei starker Sonneneinstrahlung das Haus verließ, um das Mittagsgebet zu verrichten. Danach ging er zur Kanzel und sprach über den Tag des Gerichts. Er erwähnte, dass es zu jener Zeit eine wichtige Angelegenheit gab, und sagte dann: „Wer Fragen hat, der frage. Fragt mich nichts, was ich euch nicht noch zu Lebzeiten mitteilen werde.“ Da weinten die Gefährten, und der Prophet (Friede sei mit ihm) wiederholte immer wieder: „Fragt mich.“ Da stand 'Abdullah bin Khudzafah As Sahmi auf und fragte: „Wer ist mein Vater?“ Er antwortete: „Dein Vater Hudzafah.“ Dann fragte der Prophet (Friede sei mit ihm) erneut: „Fragt mich.“ Da erhob sich Umar von seinen Knien und sprach: „Wir sind mit Allah als unserem Herrn, dem Islam als unserer Religion und Muhammad als unserem Propheten zufrieden.“ Dann schwieg der Prophet (Friede sei mit ihm) einen Moment und sagte dann: „Mir wurden eben noch Himmel und Hölle hinter dieser Mauer gezeigt; ich sah nichts Gutes oder Schlechtes.“