Abraza el Islam, haz clic aquí
ISLAM AL-HAQ: QURAN & HADITH
(The True Islam)



Kesabaran Rasulullah menghadapi gangguan kaum quraisy ketika sedang shalat
Imam Bukhari : 490

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ السُّورَمَارِيُّ قَالَ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى قَالَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَبَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَائِمٌ يُصَلِّي عِنْدَ الْكَعْبَةِ وَجَمْعُ قُرَيْشٍ فِي مَجَالِسِهِمْ إِذْ قَالَ قَائِلٌ مِنْهُمْ أَلَا تَنْظُرُونَ إِلَى هَذَا الْمُرَائِي أَيُّكُمْ يَقُومُ إِلَى جَزُورِ آلِ فُلَانٍ فَيَعْمِدُ إِلَى فَرْثِهَا وَدَمِهَا وَسَلَاهَا فَيَجِيءُ بِهِ ثُمَّ يُمْهِلُهُ حَتَّى إِذَا سَجَدَ وَضَعَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ فَانْبَعَثَ أَشْقَاهُمْ فَلَمَّا سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَضَعَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ وَثَبَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدًا فَضَحِكُوا حَتَّى مَالَ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ مِنْ الضَّحِكِ فَانْطَلَقَ مُنْطَلِقٌ إِلَى فَاطِمَةَ عَلَيْهَا السَّلَام وَهِيَ جُوَيْرِيَةٌ فَأَقْبَلَتْ تَسْعَى وَثَبَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدًا حَتَّى أَلْقَتْهُ عَنْهُ وَأَقْبَلَتْ عَلَيْهِمْ تَسُبُّهُمْ فَلَمَّا قَضَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ قَالَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ثُمَّ سَمَّى اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِعَمْرِو بْنِ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَشَيْبَةَ بْنِ رَبِيعَةَ وَالْوَلِيدِ بْنِ عُتْبَةَ وَأُمَيَّةَ بْنِ خَلَفٍ وَعُقْبَةَ بْنِ أَبِي مُعَيْطٍ وَعُمَارَةَ بْنِ الْوَلِيدِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَوَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُهُمْ صَرْعَى يَوْمَ بَدْرٍ ثُمَّ سُحِبُوا إِلَى الْقَلِيبِ قَلِيبِ بَدْرٍ ثُمَّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأُتْبِعَ أَصْحَابُ الْقَلِيبِ لَعْنَةً

Esan digute [Ahmad bin Ishaq-ek, Suramarik bezala], esan digute [Ubaidullah bin Musak], esan digute [Isra'il]-ek [Abu Ishaq-ek] ['Amru bin Maimun-ek] esan duelarik, eta esan digute ['Abdullah-ek] esan duelarik: "Mesulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, Kaabah ondoan otoitz egin zuenean, Quraysh-eko jendea zegoen beren batzarrean eserita. Garai hartan, gizon bat zegoen haien artean eta esan zuen: 'Ez al diozue begiratzen aberats honi? Nork eman diezazkidake zuetako batek hil berri duen gameluaren gorotzak, eta gero gorotzak, odola eta plazenta bildu?". Orduan, gizon bat etorri zen lurrarekin, eta ahuspeztu arte itxaron zuen. Ahuspeztu zenean, lurra sorbalden artean jarri ahal izateko. Beraz, Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, ahuspeztu zenean, gizonak gamelu-gorotza bi sorbalden artean jarri zuen. Eta Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, prostrazio egoeran geratu zen, barre egin zuten batzuk besteengana makurtu ziren arte. Orduan, norbaitek Fatimah topatu zuen? radliallahu 'anha, eta pertsona hori Juwairiyah zen. Beraz, Fatimah Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engana korrika joan zen, une hartan oraindik prostrazio egoeran zegoena. Orduan, Fatimak gamelu-gorotzak garbitu zizkion. Orduan, Fatimak aurre egin eta Quraysh-ak madarikatu zituen. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek otoitza amaitu eta otoitz egin zuen: "O Ala, Quraish-en gaiak emango dizkizut, O Ala, Quraish-ak emango dizkizut, O Ala, Quraish-ak emango dizkizut". Orduan, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak banan-banan aipatu zituen haien izenak: 'O Allah, enkargatzen ditut --en gaiak - 'Amru bin Hisham Zuri, 'Utbah bin Rabi'ah, Syaibah bin Rabi'ah, Al Walid bin 'Utbah, Umayyah bin Khalaf, 'Uqyah bin Khalaf', 'Uqyah bin Muhammah bin Abu', 'Uqbah bin Abu'. 'Abdullah bin Mas'ud-ek esan zuen: 'Alaren arabera, Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam sarraskatuta ikusi nuen sallallaahu deitzen zen jendea, Badr-eko guduan, eta gero Badr haranera bota zituzten'. Orduan sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esan zuen: 'Izan zaitez haran honetako biztanleak madarikazio batekin lagunduta'.

Hadith Corroboration :

Imam Ahmad : 3537, 3766
Imam Bukhari : 233, 490, 2717, 2948, 3565, 3665
Imam Muslim : 3349, 3350, 3351
Imam Tirmidzi : 2930
Imam Nasa'i : 305