Kesabaran Rasulullah menghadapi gangguan kaum quraisy ketika sedang shalat
Imam Muslim : 3350حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ وَاللَّفْظُ لِابْنِ الْمُثَنَّى قَالَا حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا إِسْحَقَ يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَاجِدٌ وَحَوْلَهُ نَاسٌ مِنْ قُرَيْشٍ إِذْ جَاءَ عُقْبَةُ بْنُ أَبِي مُعَيْطٍ بِسَلَا جَزُورٍ فَقَذَفَهُ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَمْ يَرْفَعْ رَأْسَهُ فَجَاءَتْ فَاطِمَةُ فَأَخَذَتْهُ عَنْ ظَهْرِهِ وَدَعَتْ عَلَى مَنْ صَنَعَ ذَلِكَ فَقَالَ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ الْمَلَأَ مِنْ قُرَيْشٍ أَبَا جَهْلِ بْنَ هِشَامٍ وَعُتْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَعُقْبَةَ بْنَ أَبِي مُعَيْطٍ وَشَيْبَةَ بْنَ رَبِيعَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ أَوْ أُبَيَّ بْنَ خَلَفٍ شُعْبَةُ الشَّاكُّ قَالَ فَلَقَدْ رَأَيْتُهُمْ قُتِلُوا يَوْمَ بَدْرٍ فَأُلْقُوا فِي بِئْرٍ غَيْرَ أَنَّ أُمَيَّةَ أَوْ أُبَيًّا تَقَطَّعَتْ أَوْصَالُهُ فَلَمْ يُلْقَ فِي الْبِئْرِ و حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ وَزَادَ وَكَانَ يَسْتَحِبُّ ثَلَاثًا يَقُولُ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ اللَّهُمَّ عَلَيْكَ بِقُرَيْشٍ ثَلَاثًا وَذَكَرَ فِيهِمْ الْوَلِيدَ بْنَ عُتْبَةَ وَأُمَيَّةَ بْنَ خَلَفٍ وَلَمْ يَشُكَّ قَالَ أَبُو إِسْحَقَ وَنَسِيتُ السَّابِعَ
[Muhammad bin Al Mutsannak] eta [Muhammad bin Basyarrek] kontatu digute, eta Ibn Mutsannaren lafadz-ek esan dute; esan digu [Muhammad bin Ja'far-ek] [Syu'bah-ek] esan duela; Entzun dut [Abu Ishaq-ek] ['Amru bin Maimun-ek] [Abdullah-ek] kontatzen: 'Behin, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ahuspeztuta zegoenean, inguruan hainbat Quraysh pertsona zeudenean, bat-batean 'Uqbah bin Abu Mu'th etorri zen bederatzi gamelu ustelen zaku batekin, eta gero Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-en bizkarrean bota zuen, ez zuelako altxatu nahi.' Fatima etorri ondoren, zakua kendu zion bizkarretik. Gero, ekintza horiek egin zituztenak suntsitzeko otoitz egin zuen, esanez: 'Ene Ala, suntsitu Quraysh herria; Abu Jahl bin Hisham, 'Utbah bin Rabi'ah, 'Uqbah bin Abu Mu'ith, Syaibah bin Rabi'ah, Umayyah bin Khalaf eta Ubay bin Khalaf'. Izan ere, Badr-eko guduan ikusi dut, denak hil zirela, eta gero haien gorpuak putzura bota zituztela, Umayyad edo agian Ubay izan ezik, bere artikulazio asko hautsi baitzituzten, ez zuten putzura bota'. Eta esan digu [Abu Bakr bin Abu Syaibah-k] esan digu [Ja'far bin 'Aun-ek] esan digu [Sufyan-ek] [Abu Ishaq-engandik] honelako isnad batekin, gehigarri txiki batekin: 'Otoitz egiten duenean, hiru aldiz errepikatzea nahiago du, esaten du: 'O Ala, suntsitu Quraysh-ak, O Ala, suntsitu Quraysh-ak, O Ala, suntsitu Quraish herria - hiru aldiz arte -'. Eta hadithean 'Al Walid bin 'Utbah eta Umayyah bin Khalaf izenak aipatu zituen - inolako zalantzarik gabe -, Abu Ishaqek esan zuen: 'Eta zazpigarrena ahaztu zait'.